注意事項
國際運送規定為危險物品,無法運送。 易碎品限空運,非易碎品可使用海運。
google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
車輛用 速攻錆取り剤
ステンレス製品などの錆(サビ)やクスミ汚れ等に対応する錆び取り洗浄剤です。 金属に発生した錆(サビ)カルシウム複合物(スケール)ケイ素複合物(カルキ)など通常の洗剤では落ちない錆由来の汚れを除去・洗浄する優れものです。
用途 ステンレス金具から垂れる錆汁汚れ クスミ汚れ ステンレスの溶接汚れ コンクリート(地面)表面に付着した赤錆汚れ (特長) 金属に発生した錆、カルシウム複合物の錆(スケール)ケイ素複合物の錆(カルキ)コンクリートの汚れと通常の洗剤では落ちない汚れに対応できる優れものです。 錆つき、かじりついたボルト、ネジ、部品の錆を浮かせます。 また、浸漬する事で錆を除去します。 【使用方法】 1.使用前に汚れを水などにて落としてください。 2.洗浄したい部分に均一に吹きつけ又は刷け塗りしてください。 (汚れがひどい箇所はスポンジ、ブラシなどでこすり洗いしてください。) 3.約1分程度放置し、十分に水で洗浄後、 アルカリ性洗浄剤で洗い流してください。 4. 汚れが残る場合は上記の作業を繰り返してください。 5. 最後にきれいなウエスなどで拭き取ってください。 ※最初は目立たない場所で短い時間(30秒から1分以内)で試して水で十分に洗い流してください。
ご使用上のご注意 商品ラベルの内容を熟読し 以下の 注意事項をご理解の上、 安全に十分注意してご使用ください。 誤った使用方法におけるトラブルに関しましては一切の責任は負いかねますのでご了承ください。 この製品は酸性 液体です。
・他の洗浄剤と混ぜないでください。有毒ガスが発生する場合があり危険です。 ・用途以外には使用しないでください。・アルミ、ガラス易碎品限空運,非易碎品可使用海運。 及びミラーに使用すると変色、染みになる可能性がありますので使用しないでください。 誤って本品が付着した場合は直ぐに水で洗い流してください。・炎天下や対象物が熱い時の作業は変色、染みの原因になります。十分に冷やしてから作業してください。 ・ご使用時には必ず浸透性のない手袋、防護服 及び防護メガネなど を着用 し 直接肌に触れないようにしてください。 肌についた場合はすぐに多量の水で洗い流してください。 ・変色、染みの原因になりますので衣服、メガネ、指輪等の装飾品に付着しないようご注意ください。・本剤を塗布後、5分以上放置しないでください。染みの原因になります。 ・本品に限らず、 酸性 製品は使用後に中和する必要があります。 水だけで 洗い流した場合、成分 が残る 可能性があり 、 成分が残った 状態で放置した場合、 液剤の反応が続き染みになる原因になります。 中和する場合は 水で洗浄後、 アルカリ性洗浄剤で洗浄してください。 ・商品は冷暗所に保管してください。 廃棄する場合は中身を使い切ってから廃棄してください。
(2024年 12月 25日 21時 32分 追加) 速攻錆取り洗浄剤/サビトルンジャー
(SC-350/FRP船用・SC-360/車輛用 共通)
〈使用方法〉
1.ステンレスのくすみ汚れやサビ垂れ汚れなどが付着している部分に適量を塗布してください。
(あらかじめ、汚れや油分などを拭き取っておくと効果的です)
2.約1~2分おき、汚れがひどい箇所はスポンジ、ブラシなどでこすり洗いしてください。
3.十分な水で洗い流してください。(この時、アルカリ性洗剤で洗い流すと中和されます)
4.汚れが落ちにくい場合は繰り返し洗浄してください。
5.最後にきれいなウエスなどで拭き取ってください。
(ご使用上の注意)
この商品は酸性液体タイプです。商品ラベルに記載されている内容を熟読し、注意事項をご理解の上、安全に十分注意してご使用ください。誤った使用方法におけるトラブルに関しましては一切の責任を負いかねますのでご了承ください。
・他の洗剤と混ぜないでください。有毒ガスが発生する場合があり危険です。
・用途以外には使用しないでください。
・アルミ、ガラス易碎品限空運,非易碎品可使用海運。 及びミラーに使用すると変色、染みになる可能性があります。
・炎天下や対象物が熱い時は使用を控えてください。変色、染みの原因になります。
・ご使用の時は必ず浸透性のない手袋、防護服及び防護メガネなどを着用し直接肌に触れないようにしてください。
・変色、染みの原因になりますので衣類、メガネ、指輪等の装飾品に付着しないようご注意ください。
・本剤を塗布後、5分以上放置しないでください。染みの原因になります。
・ご使用後は必ず十分に水道水で洗い流してください。洗剤の成分が残ったまま放置すると、洗剤の反応が続き染みの原因になります。
・商品は冷暗所に保管してください。廃棄する場合は中身を使い切ってから廃棄してください。 >