google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
ご覧いただきありがとうございます。 ミツバ アリーナⅡホーン取扱説明書、元箱付きの出品です。 新品購入後、車両に取り付けて使用していました。 車両から取り外す直前まで、2種類のホーン音が正常に鳴ることを確認しています。長年の使用による汚れ、キズ、取り付け時の取付け金具の曲がり(写真6枚目)、トグルスイッチの経年劣化による破損(写真8枚目)、回路ボックス用コネクターの防水ゴムの亀裂(写真9枚目)がありますので写真にてご確認ください。 商品の状態について ・取り外し前に、2種類のホーン音が正常に鳴ることを確認済みです。 ・取り外し作業中に、切替用トグルスイッチの樹脂部分が経年劣化によりボロボロになり、破損しました。 ・そのため、現在はトグルスイッチの交換・補修が必要な状態です。 ・回路ボックスのコネクター部にある防水用ゴムも経年劣化して割れています。 ・使用する場合は、自己融着テープや防水テープなどでコネクター接続部に防水処理が必要です。 ・ホーン本体、回路ボックス等についても長年使用した中古品のため、経年劣化や使用に伴う傷・汚れがあります。 トグルスイッチについては、同等仕様の市販されている汎用品への交換などで補修できると思われますが、落札者様ご自身でよくご検討のうえ、補修をお願いいたします。 また、取り外し前には正常に動作していましたが、取り外し後の現在はトグルスイッチが破損しているため、出品時点では動作確認できておりません。 上記の状態をご理解いただいたうえで、補修・部品取り等を前提としてご検討ください。 中古品ですので、ノークレーム、ノーリターン、ノーキャンセルを厳守願います。 市販のトグルスイッチの交換や回路ボックスコネクター部の防水処理ができる方、取扱説明書や元箱付きのアリーナ2ホーンをお探しの方この機会にいかがでしょうか。 長年使用した中古品・要補修品となりますので、取り外し後の動作確認ができていないことが気になる方、トグルスイッチの選定に不安がある方、コネクター部の防水処理ができそうにない方、出品時に見落としがある細かなキズなど状態を細かく気にされる方、完璧な状態を求められる方、補修作業に慣れていない方、電装品取り付けに不慣れな方は入札をご遠慮ください。 以上、ご検討よろしくお願いいたします。 >