google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
まず私の説明を最後まで読んでいただき納得理解していただいた方のご入札をよろしくお願いいたします。 ご入札イコール私の説明を理解して納得していただいた方となりますのでご了承下さい。 その為何があってもノークレームノーリターンでお願いいたします。 この条件でご理解納得していただいた方のご入札をお待ちしております。 またオークション終了後24時間以内の連絡需在賣家要求時間完成匯款 が取れる方、オークション終了後の3日以内のお支払いができる方のみご入札をお待ちしております。 またいたずら入札防止の為あまりにひどい評価の方や著しく評価が悪いと判断した場合はこちらで一方的に入札を取り消す場合があるのでご了承下さい。 商品は激レア!!!いすゞ117クーペオーナーズハンドブックになります。 目玉の配線図もしっかり見て読む事ができます。 当時物なのでどーしても多少の汚れや傷などがありますが、字が読めないよーな事はありません。また確認したいページがあれば言っていただければ写真もアップしますのでよろしくお願いいたします。【商品の状態】 ●当時物のため、表紙やエッジ部分に経年相応の擦れ、ヨレ、色褪せなどがございます(画像にてご確認ください)。 ●ページ内部に関しては、大きな破れや文字が読めないような深刻なシミはなく、当時の資料としては【比較的良好な状態 / 通読に問題ない状態】を保っています。ご閲覧いただきありがとうございます。 非常に希少な、いすゞ 117クーペ(XCモデル)の純正取扱説明書(オーナーズハンドブック)の当時物です。 117クーペのオーナー様、コレクターの方、また愛車のメンテナンスやDIYを楽しまれている方に最適な一冊です。 【商品の特長】 ●対応車種:いすゞ 117クーペ XC ●内容:オーナーズハンドブック(取扱説明書) 写真の4枚目に載せましたが配線図のページの根本の部分に1センチぐらいの切れがあります。 発送時は濡れと折れにしっかり対応して発送致しますのでご安心下さい。 商品を袋詰めしてから厚紙やダンボールでしっかり挟んで発送致します。 以上私の説明に納得理解していただいた方のご入札をお待ちしております。 お互いに気持ちの良いお取引にしましょう。 発送はクロネコヤマトを予定しております。 尚前回の出品時に間違ってキャブレター仕様と記載してしまいましたが、正確にはインジェクション仕様ですのでお間違えのないようにして下さい。 それと商品受け取り時は速やかに受け取りボタンを押してくれる方のみご入札下さい。 また表紙の画像を拡大していただくとわかると思うのですが、表紙一番上の部分真ん中辺りに数ミリの切れが確認できました。 以上の事を納得理解していただいた方のご入札お待ちしております。 >