google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
下記はAIが作成した文章となります。 ------------ ご覧いただきありがとうございます。 SW-MOTECH (エスダブリュモーテック) の人気シリーズ、LEGENDGEAR (レジェンドギア) のサイドバッグ「LC2 (右用)」の中古品を出品いたします。 当方、トライアンフのスラクストン1200RSに、専用のSLCサイドキャリアを介して装着し、ツーリング等で使用しておりました。 掲載写真の最後の方に、実際に私のスラクストンに装着していた時の画像を参考として載せておきますので、装着イメージや全体の雰囲気(特にネオクラシックバイクとの相性)の参考にしていただければ幸いです。 本製品は、ナパロンレザー(合成皮革)とコーティングキャンバス地を組み合わせた、上品なビンテージデザインが特徴です。 スクランブラーやカフェレーサー、ネオクラシック系のバイクの雰囲気を一段と引き立ててくれます。LC1(9.8L)よりも一回り大きく、1泊2日程度の荷物なら十分に収まる便利な13.5Lサイズです。 ■ 商品の詳細 ・メーカー:SW-MOTECH (エスダブリュモーテック) ・シリーズ:LEGENDGEAR (レジェンドギア) ・モデル:LC2 サイドバッグ (右側用) ・品番:BCHTA0040210100R ・素材:ナパロンレザー、コーティングキャンバス、ポリウレタンライニング(内側) ・サイズ:W14 x H35 x D31 cm ・容量:13.5L ・参考定価:33,000円 (税込)+フレーム代 ■ 商品の状態 中古品 ツーリングでの使用に伴うスレ、軽い汚れ、キャンバス地特有のアタリや色褪せが若干見受けられますが、破れなどの致命的なダメージはなく、まだまだお使いいただける状態です。 ナパロンレザー部分やアルミバックルなどの状態は、掲載画像にて十分にご確認ください。 ■ 注意事項 ・画像に写っているバッグ本体、キャリアフレーム(および付属品)が全てとなります。 ・今回のセットに含まれるSLCサイドキャリアは「スラクストン1200RS用」ですが、落札者様にて別途車種ごとの専用サイドキャリアをご用意いただければ、他のバイクへの取り付けも可能です。車種ごとの適合や詳細につきましては、メーカー公式サイト等にてご確認ください。 ・あくまで実際に使用された中古品となりますので、バイク用品の中古にご理解のある方のみご入札をお願いいたします。 ・ノークレーム、ノーリターンでお願いいたします。 >