loading.gif
注意事項
Letao - 海外代標代購第一品牌
JDirectItems Auction 音樂 CD 世界音樂 法國香頌
【送料無料】60年代フレンチ・ポップスCD2枚[LES GAM’S][RITA CADILLAC]+書籍[urNO.12 French Popsフレンチ・ポップス]フレンチ・ロリータ

  • 商品數量
    1
  • 起標價格
    4,000円
  • 最高出價者
    / 評価:
  • 開始時間
    2025年12月18日 19時20分(香港時間)
  • 結束時間
    2025年12月25日 19時20分(香港時間)
  • 拍賣編號
    x771372679
  • 商品新舊
    在描述中說明
  • 自動延長
  • 認証限制
  • 提前結束
  • 可否退貨
  • 商品說明
  • 問與答()
  • 費用試算
  • 問題商品反映流程
注意事項
  1. 商品有可能為租借使用,非賣品
  2. 有可能為租借品,下標前注意
  3. 商品所在地距離海外收貨處(神奈川)較遠,請注意日本運費
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
送料無料】60年代フレンチ・ポップスCD2[LES GAMS]+[RITA CADILLAC]+書籍[urNO.12 French Popsフレンチ・ポップス]フレンチ・ロリータ

送料無料】で 60年代フレンチ・ポップスCD2枚と関連書籍1品を出品致します。①は画像にはありませんがプラケの外に紙製カバーがありましたのでほぼ新品です。両盤共出荷に際し1回のみ試聴しました。レンタル落ちではありません。
 
CD[ Twistinthe Rock vol.13 / LES GAMS] 22548 930-2 2002年仏マーキュリーCD発売   EU
        *詳しい曲名は、画像4をご覧下さい。
 
CD[ SOUVENIRS,SOUVENIRS / RITA CADILLAC] 163930257《仏マジックレコード・デジパック仕様》仏国盤
        *詳しい曲名は、画像5をご覧下さい。
 
③ 書籍[urNO.12 French Popsフレンチ・ポップス] 191頁 ぺヨトル工房 1996年発行
 
 
GAMSは、
このフランスの女性4人組は、ジルベールベコーの元聖歌隊員、声楽アンサンブルLesDjinnsのメンバーで構成されています。 彼らの名のイニシャルグループの名前の由来です。Gam'sは、19636月にパリのナシオン広場で15万人の観客の前で行われた無料コンサート中に、雑誌Salut les Copainsによって提案されたグループです。 彼らはまた、クロード・フランソワの聖歌隊員でもありました。CD[Twistin'the Rock]は、1963年と1964年にフランスでリリースされた5枚の45回転レコード20と、ドイツでのリリース2曲が収録されています。オリジナル曲に混じって英米のカバー曲も多く、7曲目はビーチ・ボーイズ「シャット・ダウン」、11曲目は、ビートルズ「オール・マイ・ラヴィング」、22曲目はスプリームス「ベイビー・ラヴ」、15曲目は「マイ・ボーイ・ロリポップ」など。同じフランスの元気な<パリジェンヌス>よりも洗練された歌唱で米英ガール・グループに近いです。20曲目のイントロは南沙織4枚目のシングル「純潔」似。         一部海外音楽サイトより抜粋
 
 
 
②は、
50年代の終わりから70年代まで活躍したフランスの歌手。リタ・キャデラックは、1936年パリ生まれ-199545日没)は、フランスのダンサー、歌手、女優でした。キャデラックは13歳で「リタレラ」という別名でアコーディオン奏者として音楽のキャリアをスタートさせました。1952年に彼女はピンナップモデルであり、「リタキャデラック」という名前を取りました。キャデラックは、Soirs de Paris1954)、Porteocane1958)、La prostitution1962)、[2] Un clairdeluneMaubeuge1962)、Any Number Can Win1963)などの映画に出演しました。    海外サイトより抜粋

60年代の前半のレコーデイングが多いようですが《YE-YE》の前の世代のようです。あまり資料がないのですがブラジルに同じ名前の女性シンガーがいるようですがそちらの方は80年代の活躍のようです。タイトルの「SOUVENIRS,SOUVENIRS」はジョニー・アリディのヒット曲になります。全体的に映画挿入歌&シャンソン&ツイスト風なフレンチです。聴き易いフランス語歌唱です。
 
 
③は、60年代にフランスで流行った《YE-YE》の時代に日本では‘フレンチ・ポップス’と呼ばれたフランス女性歌手を特集した書籍。日本のアイドル辞典のようなすべてを網羅した構成ではありませんが<フレンチ・ロリータ>を中心ににそれぞれの歌手を紹介しています。後半にはミッシェル・ポルナレフなどの男性陣も掲載。70年代から日本に女性アイドル文化誕生に大きな影響を及ぼした60年代フレンチ・ロリータ本書籍は、フレンチ・ポップス・ファンには必携の1冊と思います。
ぺヨトル工房 1996年発行(解説はありませんがP.33に上記LES GAMSも写真のみ掲載)
 
 
在庫整理で出品致しますが、申し訳ありませんがバラ売りは致しません。3セットでの購入をお願い致します。大切にしまってありましたが、盤面は奇麗ですが、保管期間は長かったので神経質な方はご遠慮下さい。ノークレームノーリターンでお願い致します。迅速な発送を心がけます。

他にも音楽CD・DVDを中心に色々と出品しています
https://auctions.yahoo.co.jp/seller/22qojKw6yE6T88E1inSw8v3fioHo3?user_type=c



------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


[Free shipping] 2 60s French pop CDs [LES GAM’S] + [RITA CADILLAC] + book [urNO.12 French Pops French Pops] French Lolita

[Free shipping] I am offering 2 60s French pop CDs and 1 related book. ① is not shown in the picture, but there was a paper cover outside the plastic case, so it is almost new. Both discs were listened to only once when shipped. They are not rental copies.

① CD [Twistin’ the Rock vol.13 / LES GAM’S] 22 songs in total 548 930-2 Released by French Mercury CD in 2002 EU edition
*For detailed song titles, please see image 4.

② CD [SOUVENIRS,SOUVENIRS / RITA CADILLAC] 16 songs in total 3930257 [French Magic Records Digipack specification] French edition
*For detailed song titles, please see image 5.

③ Book [urNO.12 French Pops] Page 191 Peyotle Koubou Published in 1996

① GAM’S is
This French female quartet is made up of former choir members of Gilbert Bcaud and members of the vocal ensemble Les Djinns. The initials of their first names are the origin of the group’s name. Gam’s was proposed by the magazine Salut les Copains during a free concert held in June 1963 in front of 150,000 spectators at the Place de la Nation in Paris. They were also choir members of Claude Franois. This CD [Twistin’ the Rock] contains 20 songs from five 45 rpm records released in France in 1963 and 1964, and two songs released in Germany. Among the original songs, there are many British and American cover songs, such as the 7th song "Shut Down" by the Beach Boys, the 11th song "All My Loving" by the Beatles, the 22nd song "Baby Love" by the Supremes, and the 15th song "My Boy Lollipop". Her singing is more refined than the lively French <Parisiennes>, and is closer to American and British girl groups. The intro to the 20th song is similar to Saori Minami's 4th single "Junjetsu". Excerpts from some overseas music sites

② is a French singer who was active from the end of the 50s to the 70s. Rita Cadillac (born Paris in 1936 - died April 5, 1995) was a French dancer, singer, and actress. Cadillac began her musical career as an accordion player at the age of 13 under the alias "Ritalella". In 1952 she was a pin-up model and took the name "Rita Cadillac". Cadillac appeared in films such as Soirs de Paris (1954), Porteocane (1958), La prostitution (1962), [2] Un clairdelune Maubeuuge (1962), Any Number Can Win (1963), etc. Excerpt from an overseas site

There seem to be many recordings from the early 60s, but it seems to be the generation before "YE-YE". There is not much information, but there seems to be a female singer with the same name in Brazil, but she seems to have been active in the 80s. The title "SOUVENIRS, SOUVENIRS" is a hit song by Johnny Hallyday. Overall, it is a movie insert song & chanson & twist-style French. It is an easy-to-listen-to French song.

③ is a book that features French female singers who were called "French pop" in Japan during the "YE-YE" era, which was popular in France in the 60s. It is not an all-encompassing structure like the Japanese idol dictionary, but it introduces each singer with a focus on <French Lolita>. In the second half, male artists such as Michel Polnareff are also featured. This book on 60s French Lolita, which had a major influence on the birth of female idol culture in Japan from the 70s, is a must-have for French pop fans.

Published by Peyotl Kobo in 1996 (there is no commentary, but the above-mentioned LES GAM'S is also shown in a photo on page 33)

We are listing these items for sale as part of inventory management, but unfortunately we will not sell them separately. Please purchase as a set of 3. They have been carefully stored, and although the discs are clean, they have been stored for a long time, so please refrain from purchasing if you are sensitive about such things. No claims or returns will be accepted. We will strive to ship quickly.

>
請先登入在做發問
質問一覧
原始賣家所有回覆 (質問合計:件)
賣家回覆後,原始頁面中才會顯示詢問的問題
商品金額 日圓
日本消費稅(10%) 日圓 日本購買商品和服務時需支付10%的消費稅。這是日本政府對商品和服務徵收的稅款。商品價格可能已包含消費稅,或會另外加收,請在下單時留意價格說明。 請注意,日本消費稅是日本國內對商品和服務的銷售稅,會在日本境內計算並收取。
預估日本當地運費 日圓 日本當地運費參考
預估商品重量 KG
國際貨運方式 Funbid空運費用
注意事項
  • 以實際重量跟體積重量作比較, 以較大者為計費重量
  • 體積重量(KG) = 長度(L) (cm) X 闊度(W) (cm) X 高度(H) (cm) / 5000
  • 常見體積重商品:傢俬、釣竿、車材…
  • 集運2件商品或以上會收取「集運處理費用
雖然代標、代購服務很便利,但海外購物存在一定的風險。為降低風險,請詳閱以下資訊。

1. 國際運送

  空運:抵港通知超過七天以上未確認商品狀況,會產生客訴案件,將無法與賣家反映。

2. 香港本地運送

如貨件自提服務運送過程中導致外包裝破損並令貨品損壞或遺失貨物,該運單最高理賠金額為運費3倍或申報之貨物價格(以價低者為準)。

如標準快遞或即日快遞運送過程中導致外包裝破損並令貨品損壞或遺失貨物,該運單最高理賠金額為HK$780 或申報之貨物價格(以價低者為準)。

如因下列事件引致運送過程中導致貨品毀損、延遲,Jumppoint 皆不負任何責任︰
i. 包裝不穩固或未作加強而引致有破裂、毀損;
ii. 貨品性質為易燃、爆炸、發霉、腐壞、變色等;
iii. 易碎物品沒有標貼上「易碎標籤」;
iv. 無法預知或不可抗力因素,如交通事故、惡劣天氣情況等引起之阻礙或延遲;
v. 收件人聯絡電話不正確或無效等等。

會員收到並檢驗貨件後,若有任何疑問,請於收件後48小時內聯絡速遞公司客服人員,交由速遞公司判斷處理,Funbid 也會盡力提供相關資料協助會員處理。

3. 收到商品後

請盡快確認並檢查商品,商品規格、數量、配件 及 商品敘述是否符合。

假設不幸遇到問題,可參考下列範例教學如何反映相關商品問題:
一、商品缺少提供資訊範例
二、商品不符提供資訊範例
三、商品破損提供資訊範例

注意事項: 1. 若因賣家不願寄送海外,或賣家不清楚商品會被寄送至海外,而需要退換貨所產生的國際運費,需由會員自行承擔。可參閲郵局 EMS 易網遞 (e-Express) 費用查詢。若是酒類 或 影響飛安商品,則無法使用郵局寄送,僅能使用 DHL 寄送回日本。
2. 商品客訴處理期間, 請保留完整商品外包裝 (包含托運單資訊),並禁止自行維修或改變原始狀況,若有異動則會造成案件無法處理。

4. 檢查商品後

收到並檢驗商品後,若有任何疑問,建議於2小時内向 Funbid 反映。以下為提醒事項:

一、請勿將收到的商品拆封、使用 及 自行送修,且務必保留原始外包裝,利於後續處理相關事宜,避免商品更動過導致賣家不願處理。

二、可致電客服,客服會留言給您,並且請您提供以下資訊:
「您好, 商品ID:__________________ 問題,會先幫您建立客訴案件,但需要請您提供商品問題2-3張清晰的照片,含商品問題照片、商品包裝照片、出貨明細字條 及 外箱照片供我們補充資料,傳送至service@funbid.com.hk 服務信箱,並告知我們您想要的處理方式 (若未提供,會造成無法處理後續事宜),完成寄信後於客服留言訊息中告知,我們會盡快幫您與賣家確認,待處理人員處理後,若有相關疑問會再與您聯繫,感謝您的協助。 謝謝。」

請提供:
1. 「商品編號」
2. 「納品書」照片 (如有)
3. 外箱照片 (含內、外包裝)
4. 商品照片 (由於我們不是專業賣該商品,請於圖片外附上相關說明,以利我們與賣家確認)

注意事項:
1. 圖片背景切勿出現中文字樣及中文商品。
2. 請保留完整商品外包裝 (包含托運單資訊),並禁止自行維修或改變原始狀況,若有異動則會造成案件無法處理。
3. 相關資訊請您於48小時內提供,避免錯過反映的黃金時間,造成無法處理狀況。
4. 由於99%的日本賣家不願意 及 不清楚商品會被寄送至海外,若賣家願意處理問題,商品必需寄送回日本,因而產生的國際運費必需由會員自行承擔。Funbid 會透過 郵局 EMS 國際快捷 將商品寄送回日本。
5. 由於商品購自海外,當商品發生問題,需約一至二週完成相關處理程序。 提醒您,您可以至郵局的 EMS 方式查詢約略的費用。

5. 常見問題

一、真假貨問題:若古董、名牌類商品收到後發現為膺品,需要舉證正規品 (正品) 與仿冒品的差異清晰照片。若無法提供相關證明,可以協助尋找第三方公正機關進行 精品鑑定服務
二、鐵壺漏水:古董類鐵瓶漏水,需要拍攝清楚漏水的地方,並提供照片。
三、運送損壞:若商品是於國際運送 (到自取點)時造成損壞,需要提供包裹的外箱 及 清晰的商品外箱損壞照片。

※ 註:提供給賣家的照片,請勿有中文相關資訊。
您可能也會喜歡
    同賣家商品
    Excite翻譯
    加入追蹤清單與備註
    商品名稱 : 【送料無料】60年代フレンチ・ポップスCD2枚[LES GAM’S][RITA CADILLAC]+書籍[urNO.12 French Popsフレンチ・ポップス]フレンチ・ロリータ
    備註 :
    加入我的最愛關鍵字
    關鍵字
    類別 法國香頌
    備註
    客服時間:星期一至五 10:00-22:00   星期六至日13:00-22:00
    客服專線: Whatsapp 線上客服
    客服郵箱:service@funbid.com.hk
    關注我們: Facebook Facebook Instagram Instagram