注意事項
商品所在地距離海外收貨處(神奈川)較遠,請注意日本運費
google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
G3試作品 ◆◆…◆【 すみれ 】レトロインナーコレクション ◆◆… こちらは、すみれ創業者のGさん(現在91歳)が、昔にデザインし、縫製業者さんに依頼して形にしたオリジナルインナーの「試作段階」で作られた一点です。もちろん完全未着用です! ※昭和当時のインナーは、現在のような大きな品質タグが付いていないものが多く、こちらも当時の仕様のままの小さなタグ・簡易タグとなっていますので未使用品に近いで出品しております。 未着用の長期保管品ですのでご安心ください。 Gさんは若い頃から“ショーツとサニタリーの形・素材・縫い方”に人一倍強いこだわりを持っていました。 昭和の時代には海外へ何度も出向き、 気に入ったショーツやサニタリーを見つけると、「これは面白い」「この縫い方は珍しい」と、まるで宝探しのように買い集めて帰国していました。 帰国すると、集めた品を広げて研究し、「こんな形も作れないかな」とスケッチを描きため、そのアイデアをもとにインナーづくりを進めていました。 この品は、その製品づくりの途中で生まれた“仕様確認用の試作インナー”で、現在ではほとんど残っていない、とても珍しい一点です。タグもオリジナルとなっております。 ♪ コレクション向けの特別な一点です ♪ (売り切れの際はご容赦ください) ------------------------------------------------ 完全未着・長期保管品です。 経年による変化・倉庫保管時のにおいがあります。 ------------------------------------------------ ◆【商品について】 Gさんがデザインしたオリジナルインナーの試作段階の一点です。 当時の雰囲気をそのまま残した、今では作れない仕様のものもあります。 実用よりも、懐かしい雰囲気を楽しむコレクション向けです。古い品にご理解いただける方に。 ◆【すみれについて】 ・祖父母の代から続く衣類の保管品を少しずつ出品しています。 ・Gさんが海外で集めたショーツやサニタリーの素材、昔にデザインしたインナーなど、珍しいアイテムも含まれています。 ◆【ご購入前にご確認ください】 ・長期倉庫保管によるシワ・たたみ跡・においがあります。 ・細かな点が気になる方はご購入をお控えください。 ◆【お支払い・配送について】 | 項目 | 内容 | |------|------| | お支払い | Yahoo!かんたん決済のみ | | 配送方法 | 匿名配送 | | 入金期限 | 落札後3日以内 | | まとめて取引 | 対応可能 | ◆【梱包&プライバシー】 ・圧縮パックでコンパクトに梱包します。 ・品名は「衣類」と記載します。 ※こちらからの評価は致しておりません。 -----------------☆すみれの声☆---------------- これサニタリー しかも、G3さんが若い頃デザインしたものです。 なぜリカちゃんかと言うと、私が夢中になってリカちゃん人形で遊んでいた時、Gさんがリカちゃん用のパンティーを作ってくれたことがあります。そちらを参考に試作したお品だと直接聞きました。 もちろん、模造品になるかもしれないので、市場には出しておりません。あくまでオリジナルです! >