注意事項
※雷射相關產品(需進、出口文件),因此無法協助購買。 含有安全氣囊的方向盤,無法協助運送購買,若無含安全氣囊,按下確認即可下標。
google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
SIZE W18cm H16cm D8cm ■MATERIAL CROCODILE ■MADE IN ITALY tagliovivo 切りっぱなしを意味する[Tagliovivo]をブランド名とするのは、リュクスでありながらラフなルックスであるこのブランドのアイデンティティーを的確に表す言葉であるからです。 ヴェジタブルタンニンされたラフなレザーとメタルのコンビネーションがこのブランドの特長。 Tagliovivoの作り出すバッグはナチュラルである。 ここでいうナチュラルとは、革についている傷などをそのまま残してバッグを作っており、動物達の一部であった傷をそのまま受け入れたいうデザイナーの考えから。 それらは、動物に対してのリスペクトから生まれたものです。 このような傷の残ったラフなレザーはデザイナーに自然を思い起こさせているのです。 彼はバッグをできるだけ自然に近いものに作り上げたいと考えています。 どの部位をどのパーツに使うと耐久性があり、時代を越えて使うことのできる美しいバッグに仕上がるを考えられながら、一つ一つ手でカットされています。 もう一つの特徴的なポイントであるメタル。 多くのバックルリングは19世紀中~後半に作られた錬鉄チェーンを使用しています。イタリアで暖炉の上にティーポットを吊るすのに使われていたもので、これを初めて目にした瞬間に惹きつけられ、バッグに取り入れたいと考えました。 この様な鉄の他にアルミ素材も取り入れ始めました。 ラフなレザーと光り輝くメタルのコントラストを作り出すために、レーザー※雷射相關產品(需進、出口文件),因此無法協助購買。 でカットした丸型のハンドル含有安全氣囊的方向盤,無法協助運送購買,若無含安全氣囊,按下確認即可下標。 を作り上げたのです。 それらはイタリアにある3世代前から続く老舗の工房で職人の手によって生み出されます。 定価¥¥390.000程で現在は値上がりしております。 使用されてるクロコはHERMESでも使用されてるタンナーのクロコです。 数回使用の美品ですがあくまでユーズドの為NCNRでお願いします。 レザー製の保存バック、キーネックレスもオマケに付けます。 >