google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
今から23年ほど前に東京ビッグサイトにて開催された国際請注意日本當地運費,確認後再進行下標。 宝飾展にて購入したラピスラズリ&アフガンジェードネックレスの出品となります。 こちらのネックレスは、藍色のアフガニスタン産のラピスラズリ、艶なしの魚の形をしたオレンジ色のカーネリアン、艶ありの赤色のカーネリアン、艶なしの赤色円筒型と淡緑色ソロバン型のアフガンジェード、メタルパーツにパール(真珠)ビーズが使われております。通してあるのは金属製のワイヤーではなく、紐になります。 全長:約44.5cm 当時購入したものは、そのほとんどが売れてしまい、サンプルやコレクション用として残しておいた商品になります。 一部(ソロバン型や原石に近いタンブル型など)まだ在庫があるものもございますが、ほぼ一点ものと思っていただいて構いません。当時入手したそのままの状態で、未使用品となりますが、なにぶん古いもののため、天然石ビーズに割れや欠け、経年劣化によるメタルパーツの変色などがございます。必ず画像にて状態をご確認くださいませ。なお、入手時経年劣化によるワイヤーの切れがあったものは、当時すぐに新品のステンレスワイヤーに交換しており、その旨記載いたします。天然石ビーズのデザイン・配列はそのままの状態になります。 古いアフガニスタン製の装身具、ラピスラズリのネックレスにご興味のある方、是非この機会にいかがですか? ラピスラズリは、6000年以上も前から装飾品に使用されてきました。『ラピス』はラテン語で『石』を、『ラズリ』はペルシャ語で『青い』を意味します。和名は瑠璃(るり)といい、仏教で極楽浄土を飾る七宝の1つとされています。12月の誕生石。 アフガンジェード(アフガニスタンジェード)は、翡翠(ジェード)ではなく、サーペンティン(蛇紋石)の一種で、ボウェナイトやウィリアムサイト、スティックタイト、または「sang-i-yashm」とも呼ばれ、色も白から緑、黒からピンクなど様々です。多様な外観と多くの名称をもつ鉱物です。 必ず画像にて状態をよくご確認、ご納得の上、ご入札下さいますようお願い致します。少しでもこのお取引に不安を感じられた方、神経質な方、完品をお求めの方はご入札をお控え下さいますようお願い申し上げます。 >