google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
【燻製を身近に】日常的に燻製を楽しめるアイテムとして、食材の味わいをワンランク引き上げる燻製器です。お好きなウッドチップをセットするだけで、自宅でもアウトドアでもわずか 5 分で本格的な燻製の香りを料理に添えられます。直火を使用せず、現代的なキッチンにも馴染むデザインで、食材にコクのある風味をプラスでき、手軽に燻製料理を楽しむことが可能です。メンテナンスセットが付属しているため、常に清潔な状態を保てます。 【煙量調整が可能】煙の量を 2 段階で調節できる仕様になっており、料理の種類やお好みに応じて煙の濃さを自由にカスタマイズできます。料理に最適な燻製の風味を手軽に加えられ、プロが作ったような仕上がりの料理をご自宅で簡単に再現できます。 【軽量、安全設計、どこでも使える】手のひらに収まるコンパクトサイズ(約 90×55×155mm、重量 306g)で、極めて小型かつ軽量で、お手入れや収納も手間がかかりません。屋外だけでなく室内のキッチンでの使用を想定して設計されており、キャンプやホームパーティーにも最適です。本体は ABS 樹脂、アルミニウム、高強度合金を素材としており、衝撃に強く、安全性と耐久性にも優れた仕様となっています。 【熱源不要】別途熱源を用意する必要がなく、短時間で手軽に簡易冷燻を楽しめます。単三電池 2 本で作動するため(電池は別売り)、着火後にボタンを押すだけで燻製をスタートできます。熱源を使わずに継続的に煙を発生させるため、冷燻製作に適しています。 【安心のアフターサービス】充実したアフターサポートも魅力です。商品内容には本体、チューブ、クリーニングブラシ、取扱説明書、予備チップ 2 個が含まれます。 >