google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
ご覧いただきありがとうございます。 伝統的な京織物「西陣織」の帯地を贅沢に使用した、華やかながま口小銭入れ(コインケース)です。 朱色とゴールドを基調とした緻密な織りに、松や桜などの縁起の良い和風文様が美しく映える逸品です。 西陣織の証紙付きですので、ご自身用にはもちろん、和装が好きな方へのプレゼントにも最適です。 【商品の特徴】 ● 伝統工芸:高級感あふれる西陣織(金襴・帯地)を使用 ● デザイン:上品な光沢感と和の風情が漂う美しい和柄 ● 機能性:開閉しやすく中身が見やすいシルバーのがま口仕様 ● 用途:小銭入れ、ミニ財布、アクセサリーや薬などの小物入れに 【商品詳細】 ● 状態:未使用 ● カラー:朱色・ゴールド・マルチカラー / 口金:シルバー -------------------------------------- ※発送について※ 発送日は前後する場合がございます。 発送方法についての詳細は、商品画像後半に掲載しておりますので、ご購入前にご確認をお願いいたします。 -------------------------------------- 【商品の状態】 未使用/箱などはございません ※画像をご参照ください。 【付属品】 なし 【合計数】 最高級 西陣織 和装小物入れ /1点 ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆ 【注意事項】※必ずお読みください※ ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆ ・撮影時の照明、ご覧いただくスマートフォンやPCの液晶、画面設定、環境により実際の商品と色味が異なって見える場合がございます。 ・傷や汚れについては画像にてご確認をお願い致します。 ・写真に写らないような傷や汚れやホコリなどに傷や汚れやホコリがある場合があります。 ・商品説明および掲載画像にてご判断いただける方のみご購入をお願いいたします。 ・中古品のため状態に見落としがある可能性もございます。 ・ご理解いただいた上でのご購入をお願いいたします。 ・恐れ入りますが、個別のご質問・追加撮影・詳細確認等には対応いたしかねます。 ※専門知識がありませんので質問に回答できないことをご了承下さい。 ※ご入金の確認後、発送いたします。 ※返品・返金は原則お受けしておりません。 ※ノークレーム・ノーリターン賣家不提供退貨賠償等責任 でお願いいたします。 >