google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
【希少 レア・美品】SHERPA(シェルパ)オリジナルデラックス ペットキャリア(Lサイズ/レッド) ご覧いただきありがとうございます。 アメリカの主要航空会社公認で、世界中で高い信頼性を誇る高級ペットキャリー「SHERPA(シェルパ)」です。 現在では市場でほとんど出回っていない、大変希少な「レッド(赤)」のLサイズです。空港や旅先、お出かけ先でも一目で自分のバッグだと分かり、とても可愛いカラーです。 当時、どうしてもこの色が欲しくて注文から数ヶ月待って購入しましたが、もったいなくて使えず、他のバッグを常用していたため、実際の使用回数はわずか4回ほどです。その後は清潔な倉庫にて大切に保管しておりました。 10年以上前のビンテージ品となりますが、奇跡的なコンディションを保っています。 【商品の仕様】 ブランド:SHERPA(シェルパ) 商品名 :オリジナルデラックス ペットキャリア サイズ :Lサイズ(約 横幅48.3cm × 奥行29.8cm × 高さ29.2cm) 適応体重:最大約10kgまで(トイプードル、チワワ、柴犬、大型猫、多頭飼いなど) カラー :レッド(赤)※非常に入手困難な限定希少カラーです。 【商品の状態】 「10年以上前のものですが、当時のSHERPAは現在のものより素材や縫製が非常にしっかりしており、清潔な倉庫で保管していたため、今でも新品同様のハリと輝きを保っています。」 コンディション:実物を確認しましたが目立つ汚れや傷はなく、非常に綺麗な状態です。ジッパーの開閉も驚くほどスムーズです。 経年劣化なし :革(レザー)部分の劣化やひび割れ、ベタつき(加水分解)は一切ありません。 ニオイなし :経年品にありがちな嫌なニオイやカビ臭はなく、内側もサラッとして清潔です。実際の使用時、一度もおしっこや吐き戻し等はございません。 クリーニング済:出品にあたり、底面に敷くボアマットはホームクリーニング(洗濯)済みですので、お届け後すぐに気持ちよくお使いいただけます。 <重要> *生地の質感について* 本製品(シェルパ・デラックス)は、大切なペットを衝撃から守るため、元々全体がガッシリとした非常に頑丈で硬めの作りに仕上がっているのが特徴です。初めて手にされる方は「硬い」と感じられるかもしれませんが、これは素材の劣化による硬化ではなく、購入当初からのSHERPA特有の仕様(正常な状態)ですので、どうぞご安心ください。 【おすすめポイント】 独自のワイヤー構造:特許を取得している「スプリングワイヤーフレーム」構造により、飛行機の座席下に合わせて、バッグの高さを少し押し下げてフィットさせることができます。 多用途に大活躍:飛行機(機内持ち込み)はもちろん、新幹線での移動、お出かけ、ドライブ(シートベルト固定用ストラップ付き)、ペットホテルへの移動、災害時の防災用キャリーとしても非常に優秀です。 ※Lサイズの機内持ち込み規定は航空会社や路線によって異なる場合がございます。詳細は各航空会社へ事前にご確認ください。 【お取引についてのご注意】 保管状態は極めて良好で自信を持ってお勧めできる逸品ですが、あくまで一度人の手に渡った中古品・ビンテージ品となります。細かな点が気になる方や、新品同様の完璧さを求める方はご入札をお控えください。 ビンテージ品の特性をご理解いただき、落札後はスムーズなお取引をお願いいたします。 【発送について】 送料無料(出品者負担)でお届けします。 本体をコンパクトに折りたたんだ状態で、おてがる配送にて発送予定です。 >