google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
ご覧頂きありがとうございます。 以下お読みいただき入札お待ちしております。 マウリツィオアルティエリが手がけたカルペディエムのウォッシャブルレザーシャツの出品になります。 サイズは1で色はダークブラウンです。 製造年は2002年製だったと記憶しております。 当時ブラウンは明るめから濃いめまで色々なセレクトショップにて販売されていましたがこちらは一番濃いめのブラウンでした。 製造年2002は初期モデルとされ革質が良かったと言われており当方の主観になってしまいますが別カラーの2006年製を所有しておりましたがこちらの方が質感が良かった印象でした。 商品の状態ですが使用感は御座いますが特に目立つようなダメージはありません。 洗えるとのことですが水洗いはしておりません。 メンテナンスは豚毛ブラシでのブラッシングのみです。 出品にあたり細かく確認致しましたが良い所として目立つような革の銀面に切れや割れ毛羽立ち等見当たりませんでした。 裏地も破れなどありません。ボタンはシルバー925でトップボタンにthe last senseの刻印有のオリジナルの状態を保っています。 ステッチ飛びもあまりありません。また修復歴やリペアリメイク跡もございません。 多少のテカリが首元やカフスなどにあり、ボタンの糸が緩くなっています。 裏地にも汚れがあります。 こちらとしましてはこのままの出品になります。 このままでも特に不潔感や匂いはありませんが気になさる様でしたらボタンの縫い付けや裏地のクリーニング、レザーのメンテナンスを専門的な所でして頂けましたらより一層気持ち良く着用頂けるかと思います。 タグはありませんが保存袋はあります。縦長でシャツを捻って収納するみたいです。 このままクリームなどでメンテナンスしてもいいですしウォッシャブルレザーとゆう特性を生かして洗いざらしで使用したりと永く使えると思われます。 各ブランドさまざまなレザーシャツを出しておりますがあくまで個人的にですがアルチザン、ハイブランド含めここまでのクオリティの物はもう作られないのではと思いますので宜しければお願いします。 何か気になることがありましたら質問下さい。画像追加も可能です。 出来る限り説明文と画像で状態をお伝えしたいと思っておりますが見落とし等あるかもしれませんのでユーズド品にご理解のある方のみお願いします。 申し訳ありませんがクレーム、返品は受け付けておりません。 他にも出品させて頂いてますので宜しければご覧ください。 お願いします。 >