google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
BALLYは1851年にスイスで創業した、170年以上の歴史を誇るラグジュアリーブランド。卓越したレザークラフトと機能美を融合させたものづくりで世界中のビジネスエリートから支持を集め、洗練されたデザインと確かな品質は、時代を超えて愛され続けています。 こちらは現行モデル「SOREL」のメッセンジャーバッグ。厳選された極上のペブルドレザーを贅沢に使用し、しっとりとした質感と美しいシボが、ひと目で上質さを物語る逸品です。深みのある色気漂うネイビーカラーは、光の当たり方によって豊かな表情を見せ、ビジネスからオフスタイルまで品格ある印象を演出します。 フロントには控えめな型押しロゴを配置し、ブランドらしいミニマルで洗練されたデザインに。ショルダーストラップはクラシカルなベルト仕様となっており、細部まで丁寧に仕立てられたディテールが大人の余裕を感じさせます。シルバーカラーのファスナーとのコントラストも美しく、ラグジュアリーな存在感を際立たせています。 収納力にも優れ、A4書類やiPad等のタブレットなどをゆとりを持って収納できる大容量設計。フロントポケットも備えているため、小物類をスマートに整理でき、ビジネスシーンはもちろん、旅行や休日のお出かけにも活躍します。肩掛け・斜め掛けのどちらでもスタイリッシュに持つことができ、スーツからジャケット、カジュアルスタイルまで幅広く調和する、まさにデキる大人のためのショルダーバッグです。 使用感は少なく、特に目立つスレや汚れなども見受けられない未使用に近いコンディション。末永くご愛用いただける、エレガントかつラグジュアリーな逸品です。 ■ サイズ 横 : 35 高さ : 27.5 幅 : 12 (cm) ※多少の誤差は予めご了承ください。 ※返品は受け付けておりません。 【ノークレームノーリターン】を守れる方のみ、ご入札お願い申し上げます。 ■ カラー / 素材 商品画像をご参照ください。 ※ご覧いただく環境(照明やモニター設定)により、実際の色味と若干異なって見える場合がございます。 ■ コンディションについて ※中古品の特性をご理解の上、ご検討ください。 ※主観での状態判断となるため、画像をご確認の上ご納得いただける方のみご入札をお願いいたします。 ■付属品 無し ※記載のないものは付属しません。 例:ショルダーストラップ、チャーム、カード類 ■ 購入元 本商品は、日本流通自主管理協会(AACD)加盟の信頼あるブランドリユースショップにて購入された正規品でございます。安心してお求めいただけます。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 【ご購入前に必ずご確認ください】 お客様にご満足いただけるお取引を行うため、以下のご案内をご一読くださいますようお願い申し上げます。 【注意事項】 当店では、返品は一切受け付けておりません。 【ノークレームノーリターン】を守れる方のみ、ご入札お願い申し上げます。 いたずら入札や、落札後のご連絡・お手続きがないキャンセルは固くお断りしております。 そのような場合は、【事務局への連絡】と【ブラックリストの登録】をさせていただきますので、ご注意ください。 誠実かつ丁寧なお取引を心がけております。どうぞ安心してご利用くださいませ。 >