google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
◆2018年モデル ◆メーカー ・東洋エンタープライズ ◆ブランド ・サンサーフ ◆商品名 ・サンサーフ×北斎 スペシャルエディション ”忠臣蔵討入”半袖 アロハシャツ (日本製) ◆タグ ・サンサーフ×北斎 ◆品番 ・SS37918 ◆カラー ・ネイビー(128) ◆プリント ・オーバープリント ◆素材 ・レーヨン壁縮緬 ◆ボタン ・バンブーボタン(竹) ◆サイズ表示 ・Mサイズ ◆実寸 ・肩幅約48cm ・身幅約57cm ・着丈約67cm (着丈に、襟は含まれておりません。) ◆定価 ・税込み 25300円 ◆状態 ・新品未使用 ※箱等の付属品すべて御座います。
◆商品説明 「吉良邸討ち入りの際、吉良上野介を守って討死した小林平八郎は自分の曽祖父である」と北斎は語り、忠臣蔵を好んで描いたとされています。本作品は、北斎が四十七歳のときに出版した仮名手本忠臣蔵シリーズのうちの一図です。吉良邸を俯瞰構図で描いており、薄墨であらわされた夜空と白抜きで表現した雪のもと、静寂に包まれた吉良邸の門を赤穂浪士たちが今しも打ち破ろうとする様子を描いています。
◆ご注意
生地の裁断位置により、柄の配置が写真とは異なる場合があります。また、お使いの端末の設定や環境によって、商品の色が実際の色と多少異なる場合もございます。予めご了承ください。
◆発送方法、送料、お取引に関するご注意◆
◆ヤマト運輸で発送致します。他の発送方法をご希望の方は、ご入札はお控えください。
◆通常毎週火曜日は定休日になりますので商品発送が出来ませんのでご了承ください。
◆年末年始のお休みは日にちが毎年決まっておりませんので、出品リストの自己紹介の欄にてお知らせいたします。年末に商品をご落札して頂いても商品発送は正月休み明けになる場合が御座いますのでご容赦ください。
◆お盆休みは日にちが毎年決まっておりませんので、出品リストの自己紹介の欄にてお知らせいたします。お盆休み中は商品発送出来ませんのでご了承ください。
◆店舗でも販売していますので(入札が入り次第、取り置き致しますが)、売り違いが起こる可能性がありますので御理解頂けます様お願いします。
◆画像の色が実物と多少異なる場合がありますので気になる方は質問して下さい。
◆当方のオークションは、同じ商品のサイズ違いは、同一画像を使っている場合が御座いますので細かい違いは、ご了承ください。
◆商品の採寸は手作業で行っていますので、多少の誤差が生じる場合がございますのでご了承ください。
◆落札者様に送る取引ナビのメールが、通常でしたら当日になりますが、定休日、お盆休み、正月休み、仕事の都合などにより、翌日または翌日以降の場合も御座いますので、ご了承ください。
>