注意事項
古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。
google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
テーラー東洋×ろーぐす別注のスカジャン、スーベニアジャケットです。 ろーぐすのみの別注の為、ごく少数しか販売されておりません。 サイズ XL 身幅 約61cm 着丈 約61cm 多少の誤差はご了承下さい。 数回着用した後、自宅にて保管しておりました。 写真をご確認の上、古着にご理解頂ける方のみ宜しくお願い致します。 発送はゆうパック着払いになります。 以下、ブランドによる商品説明です。 奥行きのある構図で迫り来る金色の龍を描いた1950年代中期の作品。ヴィンテージ古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。 スカジャンの中でも珍しいワインカラーの別珍を使ったモデルで、 淡いゴールドの刺繍糸を駆使して龍の鬣(たてがみ)や鱗を緻密に描写し、 龍のツノや周りを取り囲む雷雲に鮮やかな色糸を使うことでコントラストを強調。 龍が別珍生地に浮かび上がって見えるように構成されている。 リバーシブル面は日本地図を挟んで鷲と龍が睨み合う壮大な絵柄。 胸の刺繍は龍虎で、特に後ろ向きに描かれた虎の絵柄は珍しい。 背中と胸を合わせるとスカジャンの三大モチーフである鷲・虎・龍、 そして日本地図まで揃う豪華な刺繍が特徴。 下部の「1949 ヨコハマ 1950」の文字から、 1949~1950年に横浜へ駐留していた米兵が後の1950年代中ごろに カスタムオーダーで製作した1着であることがわかる。 さらに特筆すべきはボディの仕様。 通常であればテーラー東洋の別珍スカジャンは 中綿入りでリバーシブル面にキルティングステッチが入るが、 本作は中綿とキルティングステッチを入れず、 インナーを調整することで長いシーズン着用できるよう仕上げている。 >