google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
★着物リメイク ボレロ付きワンピース 菊花模様 演奏会 パーティー セレモニー 縮緬 シルク 正絹 リボン付 ★ 訪問着の着物をリメイクしました。 地色は赤味の入ったクリーム色で、ぼかし染めに菊花模様が描かれています。 セレモニー、パーティー、演奏会などに幅広くお召しいただけます。 ボレロも作りましたので、通年お召しいただけます。 落ち感のある生地で体にやさしくフィットし、スリム感が出ます。 共布でリボンベルトも作りました。 リボンベルトは使わずにストンと楽な着方もできます。 リボンはベルトとして使うほかに、ネックリボンとしてお使いになったら華やかになります。 着丈はヒールを履いても合うように長めにしていますが短くも調整させていただきます。 裏はついていません。 ゆったりとしたフリーサイズですが、下記の実寸を参考に、お手持ちのお洋服でサイズの確認をお願いします。 サイズ約(cm) 平置き採寸 素人の採寸ですので多少の誤差はご容赦ください。 ドレス 着丈:135 肩巾:47 胸巾:62 裾巾:69 ボレロ 丈:35 裄:47(背中心から袖口まで) リボンベルト:巾7.5 長さ:181 素 材 正絹 シルク 使用しているトルソーはMサイズ(B 88、W 66、H89)です。 古い着物や反物をリメイクして制作しております。 生地の良さや柄を生かしながら、ひらめきと思いつきで作っていますので1点物になります。 気を付けていますが、折り目線などが入ってしまうことがあります。 着物を解いて洗っていますが、取れないシミが少しありました。 出来るだけ目立たないようにお仕立てしましたが、気になさる方は入札をお控えください。 リメイク品につき、ご了承の上ご入札頂きますようお願い致します。 絹物はドライクリーニングが無難です。 疑問点などございましたら、お気軽に質問欄よりお問い合わせ下さい。 予告なしに取り消しをする場合がございますので予めご了承下さい。 >