google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
入札にあたってのお願い。 家族の入院が長引き、医療費+諸費用等の不足分を捻出しなくてはいけないのと、
自身もコロナの後遺症か?微熱が長い間続いている関係で思う様に出品が出来ず 困っております。
毎回この様な出品形態となり心苦しいかぎりですが、 入札に条件が御座いますのでご理解した上で入札をお願いします。
*入札された時点で了承したものとみなしますので、条件を理解していないと思われる方 に関しましては、
以後のお取引を お断りいたしますのでどうかご理解ください。
入札の条件ですが、 オークション終了翌日(日を跨いだ場合と昼終了の場合は当日発送)
夕方18時頃には発送に向かいますので、 それまでに手続きを済ませて頂く事と、
発送通知後、お住まいの地域に関わらず、
発送当日の23時までの受け取り手続きが可能な方のみ入札をお願いします。
上記入札事項を守って頂けない方はトラブルになりますので
くれぐれも入札しないでください。
早期受け取りの場合、確認後に何か問題があった場合は責任を持って対応する事を約束しますので その点はご安心ください。
繰り返しになりますが、品物を確認してからでないとないと受け取り手続きが出来ないと言う方は、 くれぐれも入札を控えてください。 また、必要事項の連絡に対して返信が無い方や、 催促しても受け取りがない方が残念ながら毎回一定数いらっしゃいますので 、 そういった方に於きましては、 即BLに入れており、 以降、お取引をご遠慮させて頂いております事をどうかご理解ください。
こちらの勝手なお願いで本当に申し訳ないですが、 その分、短期出品が多いので、安く落札出来る可能性が高いのではと思います。
何かと困っておりますので、どうかご協力頂ける方のみ入札をお願いいたします。
発送の関係で18時の段階で手続きやご連絡がなかった場合はその時点で繰り上げを (次点の方が居なければキャンセル)しますのでどうかご理解の程宜しくお願いいたします。
日中終了の出品物がある場合は同日発送なので夜終了の物と同梱可能ですが、
ご希望の場合はまとめ依頼が必須ですので、 落札後直ぐに落札者情報等の手続きをせずに、先に昼分の入札予定がある旨の
ご連絡をお願いいたします。(梱包の二度手間を回避したいのでどうかご協力ください)
Twin Lakes Bait Co./Betty Bloop
カラー:White Body,Red Eyes Black Spots?
1940s 約83mm(レッグ含まず)、約10g 堀目、Sリグ、2T(トレブル)
初めて見る方が大半ではないかと思います。 1940年代にアーカンソー州にあったメーカーですが、
知名度は極めて低い事から マイナー且つ大変珍しいルアーではないでしょうか?
フロントの両側面にフルート(溝)のある下顎が長いロングリップのダータープラグ。
少々軽いですが、ベイトタックルでキャストできないウエイトではありません。
また、例を挙げると、ヘドンのベビーラッキー13(スプーク)とほぼ同じウエイトですが、
ボディはウンデッドスプークと同じ位の長さなので、
小さくて軽いのではなく、このレングスとしては軽いと言った方が 表現としては当て嵌まる感じです。 レングスの割にウエイトが軽い点でのメリットとしては、
同ウェイトのルアーよりもシルエットを大きく見せる事が可能なのと、
やはり着水音が抑えられる事、浮力が高く動きにキレの良さが期待出来、
リアに掛けてシェイプが細くなっている事から、
恐らく回収時にも期待が持てる動きをするのではないかと推測します。
少なくとも75年以上は経過していると思われますので、 小傷等の
経年感は少しあると思いますが、使用に差し障りのあるダメージは見受けられません。
先ず他では出品されない類の入手難易度の高いルアーです。
今回の出品が最初で最後の出品になる可能性が非常に高いので、気になった方はお見逃しなく!
状態は画像にて判断して頂き、状態で不明な点はお早めに質問をお願いします。
古いルアーですので、
完璧を求める方は入札を控えてください。
画像と説明(取引き条件等)をしっかり参照した上で入札をご検討願います。
希少なルアーを随時出品中!
出来れば手元に残して置きたかったアイテムで事情により出品しますが、
大事にしてくださる方にお譲りしたいです。
手に入れた方はどうか末長く大事にしてあげて下さい。
出品優先で説明を省いている物がありご不便をかけしますが、
補足が必要な場合は書き添えますが、抜けている場合もあるので
画像を見て不明な点は必ず質問をお願いします。
状態(グレーディング)はビンテージとしての評価ですので、
コンディションに拘る方は入札を控えてください。
モニターによって色味が変わる場合が御座いますのでその点どうかご了承願います。
*最近、複数落札されて個々の支払い方法手続き後に纏め依頼がされる方がかなり増えております。
その場合、複数落札して頂いてもヤフーのシステムの関係で後から纏め依頼が出来ないので、 個別に発送する事しか出来ません。ご希望の物を全て落札した後に纏め依頼をお願いします。
出品の数を少しでも増やしたいので、説明が足りない場合があるかもしれません。
その分画像をなるべく多く載せていますので画像を見て判断して頂き不明な点は質問をしてください。
また、コピペで説明文を記載している関係で、表題と説明文に消し忘れが出る場合があります。
説明文等に箱付きと記載があっても属品等は画像のスタンドを除いた物が全てとなります。
例1:箱付きと記載で箱が写ってない=箱なし商品可能無含外箱,確認後在進行下標。 、
例2:記載の色が画像と違う→画像優先
間違いや不明な場合は思い込みで入札せず、先に質問等でご指摘した上で入札してください。
終了間際での質問は気が付かない可能性が高いので、 状態について不明な点があれば時間に余裕を持って質問してください。
状態は未記載の場合を除きボディの状態を指しており、
フック、リグ等のパーツに関しては くすみや錆、曲がり等がある場合やオリジナルではない可能性が御座います。
また、見落としやカラー等間違っている場合があるかもしれませんので、
商品の状態ステータスよりも画像と説明文を優先して参考にして判断してください。
状態に於いては見解の相違がある場合があるかもしれません。
あくまでも個人的な主観によるものですので、
特に古いルアーやリールに関しては細かい部分に拘りがある方は入札をお控えください。
評価が新規及び悪い方、良い評価の割合が97%未満の方で入札希望の方は質問欄にコメントをお願いします。
上記に該当される方でコメントなしで入札された場合はこちらの判断で削除、落札の場合は落札者都合でキャンセルさせて頂く場合が御座います。
何度も書きますが、何か事情があって手続きが遅れる場合はくれぐれも事前にご連絡お願い致します。 (重要)
くれぐれもノークレーム、ノーリターンでお願いします。
不明な点は余裕を持って質問してください。
入札お待ちしております。
>