google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
ご覧いただきありがとうございます! 迅速で丁寧な対応を心がけております。 ※画像・タイトル・説明文は丁寧かつわかりやすいよう時間をかけて当方が考えて作成したものです。転載は禁止します。 ブルガリ×エミレーツ航空のコラボ商品でビジネスクラスの女性用アメニティ トラベルポーチ 楕円タイプです。 丸い形が可愛いポーチは大きく開きますので、中のものが見やすい・取り出しやすい・使いやすいと人気のあるデザインでしたが、すでに配布終了していますので稀少なお品です。 画像ではわかりにくいですが、カラーは華やかなラメ入りのベージュです。 ファスナーの引手にはペンダントトップとしても利用出来るブルガリのロゴ入りチャームも付いていますので、チャームだけでも価値があります。 新品でいただいてから開封後、中のアメニティは全て取り出しましたのでポーチのみの出品です。 保管のみの未使用品となりますが、内側は薄いデリケートな生地のためかごく小さな傷が3つ程あります。(画像9、◯印) あと持ち手には保管時のクセが少しついていますので、以上ご了承の上ご入札願います。 ポーチ:「BVLGARI」製 【サイズ】〈楕円タイプ〉約18×16.5×5㎝(マチ) (素人計測ですので、多少の誤差はご容赦下さい) ※エミレーツ航空 ブルガリの別タイプのアメニティや、他の航空会社のアメニティも多数出品しておりますのでよろしければご覧ください。 同時に複数落札していただいた場合は同梱いたしますので、お届け方法を入力する前に「まとめて取引」のお手続きをお願いいたします。(落札者さまからしかお手続きできません。ネコポスなど同梱出来ない場合は個々のお取引きになります) それぞれお届け方法の入力後やお支払いされた場合は「まとめて取引」は適用されませんので個々に発送させていただきます。 ■支払方法 Yahoo!かんたん決済 ※お支払いは落札日を含めて3日以内にお願いいたします。 ■発送方法 ※ネコポスとゆうパケットは水濡れ対策をしてダンボールケースで発送いたしますが、規格内に収めるためポーチの厚みを少し潰して梱包いたしますのでご了承ください。 その他の発送方法はプチプチを利用して梱包いたします。 ※レターパックプラスは郵便局へ持ち込むため、平日のみの発送となります。(土日祝日・年末年始・GWやその他最寄り郵便局の休業日は発送できません) 通常、お支払いされてから1~2日で発送しておりますが、金、土、日曜日や連休前などに落札・お支払いされた場合は次の月曜日(平日)以降の発送となり、連休の場合はかなり日にちがかかりますのでご了承下さい。 ・おてがる配送 ネコポス 230円 ・おてがる配送 ゆうパケット 230円 ・おてがる配送 ゆうパケットプラス 440円 ・レターパックプラス 600円 ・おてがる配送 宅急便コンパクト ■その他 ●落札後は落札者さまから24時間以内にお届け先等のご連絡をお願いいたします。 ●新規の方・評価の内容に不安を感じる方のご入札は削除させていただく場合があります。 ●オークション終了日のご質問にはご回答できない場合が多いのでご質問はお早めにお願いいたします。 ●新品・中古品どちらにしても、自宅保管ということをご理解・ご納得の上、ご入札下さい。 ●補償のない発送方法につきましては万が一配達事故(不着・折れ・破損等)がありましても、責任は負いかねます。 ●梱包資材はリユースの場合があります。 最後までご覧いただきありがとうございました。 以上、申し訳ありませんがよろしくお願いいたします。 >