注意事項
古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標前注意。
google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
1960年代.デンマーク.Aksel Kjersgaard(アクセル・ケアスゴー)社.Kai Kristiansen(カイ・クリスチャンセン)デザインによる小型のチェスト「Model No.386」。材はチーク。状態…天板に突板剥がれによる補修痕あり。また,浮いている箇所がありフラットではありませんが固着しているので,そのままお付き合いくださいませ。背板上部にはシミ,ウキあり(内部は綺麗です)。右脚部側面,裏側に破損による修復痕あり。ドロワー上段表面に僅かな垂れ跡あり。他,使用に伴う小キズ,スレ等ありますが美観を損ねる感じではなく綺麗です。メンテナンス済。引き出しもスムーズに開閉,内部も綺麗です。寸法…60x36xH69.5cm。
落札後のご連絡を宜しくお願い致します。オークション終了後,連絡は1日以内,決済は3日以内で完了する方が希望です。連絡の際に決済予定をお知らせ頂ければ有難いです。ご了承頂けない場合は取引途中であってもキャンセル扱いにさせて頂く場合もございますので宜しくお付合いくださいませ。臨機応変には対応いたしますので,問題があるのであれば取引ナビでご連絡ください。また,落札後,受取の際は速やかに受取連絡をお願い致します。ご連絡いただけない場合は評価にてご連絡させていただきます。お互い気持ちの良い取引になる様,心掛けておりますのでご理解宜しくお願いいたします。
状態等,詳しく聞きたい方,疑問がある方は質問にてお答え致します。他にもたくさん出品していますのでこちら も御確認くださいませ。
>