注意事項
因材質為布料無法海運,限定使用空運運送。 賣家不提供退貨賠償等責任
google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
数多くある出品商品の中からご覧頂き誠にありがとうございます。 出品詳細を最後まで読んで頂き、入札のご検討宜しくお願い致します。 正絹(絹100%)の「厚板織 手むすび男帯」でございます。 落ち着いた渋い抹茶色(グリーン系)の地色で、上質な伝統技法が感じられる逸品です。桐箱・小物(帯締め/羽織紐)付きで保管状態も良好です。 着物や袴に合わせていただくのはもちろん、和装コレクションとしてもおすすめです。 --- 【商品詳細】 ・商品名:厚板織 手むすび男帯 ・素材:正絹(絹100%) ・カラー:抹茶色・深緑系 ・付属品:専用桐箱、帯締め/羽織紐 ・サイズ(約):幅 9.5cm × 長さ 約4m(標準サイズ) 【コンディション】 ・保管品のため桐箱に経年相応のわずかなスレや変色がございますが、帯本体は綺麗なお品物です。 ・大きなダメージや目立つ汚れは見受けられません。 ※状態は写真にてよくご確認の上、ご入札をお願いいたします。 【発送について】 ・桐箱ごと緩衝材(プチプチ)で丁寧に梱包し、段ボールまたは専用袋に入れて発送いたします。 ・おてがる配送(宅急便 または ゆうパック 60サイズ)を予定しております。 --- 【注意事項】 ・画像につきましては、撮影環境やご使用のモニターにより実物の色味と若干異なって見える場合がございます。 ・あくまで個人保管の中古品・古美術品であることをご理解いただき、ノークレーム・ノーリターン賣家不提供退貨賠償等責任 でお願いいたします。 ・ご不明な点がございましたら、お気軽にご質問ください。 >