google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
SOU・SOU 綿麻 舶来織(はくらいおり) 筒下(つつした)木枯茶(こがらしちゃ)Mサイズ Used 今回出品は、京都のテキスタイルデザイナー集団のブランド、SOU・SOU の和風サルエルパンツとでもいうか、変わり種袴とでもいうか、片身の布を前後で交互して併せてあるパンツ、「手柄寛衣下(たかみかんいした)」に近い、ソウソウの中では和装分類かな、の筒下です。手柄寛衣下との違いは裾の絞り込みゴムが入っていないところと、股のファスナーがないところ。(ですから女性用かと;私は男性ですがふつう立ちションはしないのでへっきですが、なにか;笑) 生地は綿51%、麻49%の舶来織、ってぇのはつまりイタリア製だからですが、ソウソウのイタリア生地モノは色々(機能的に)問題があることが多いのですが、これはまとも、ってかあまりイタリアは感じん。(笑)お色は木枯茶、サイズはMです。 2021年5月にSOU・SOUネットショップで購入、使用頻度はそれほど高くありません。(ってか一回使ったかってところかと) ずっと富士・大文字山(ソウソウ版サルエルパンツ)は避けてたのですが、使い始めるとこっちの方がエエわ、ということで今回手柄寛衣下系は全て放出と相成りますのでこちらも。いかがでしょうか。 発送は富山から。生地はごっついのでメール便は不可なので、送料出品者持ちのヤフのおてがる配送宅急便 となります。<支払いから発送までの日数について> これ落札専門のシトはなんのこっちゃでしょうが、以前は任意設定項目だった提題の指定が現在は必須なんですよね。(そんなもん、可及的速やかに、に決まってるやないかい。とは言え1〜2日を確約できるものでもありませんのでね。)一応デフォルトの3〜6日とさせていただいておりますが、実際は遅くても2日かなぁ?ま兎に角、可及的速やかにということで。<返品ポリシー> 返品に関しては、(1)商品説明とは違う商品であった 商品そのものが違う/商品の状態が違う/説明にない著しい瑕疵があった など(2)その他、出品者が責務を負うべきケース のみお受けいたします。 実際に見て、或いは使って、単に気に入らないとか、好みでないといった場合は、返品ではなく再出品、転売等をお考えください。 輸送中の事故に関しましては、基本的に発送方法の補償する範囲内での補償しかいたしませんので、普通郵便やメール便など補償を受けれない発送方法はその辺ご納得の上選択ください。 返品ご希望の際は(常識ですが)事前にメール、取引ナビなどでお申し出ください。(いきなり送付されても困ります。)本ポリシーはあくまでポリシーですので、商品によっては細かく対応(ざっと挙げても、返品ナシで返金のみ、代品送付、何かと相殺、などありましょう)となりますから、交渉ナシで解決はありえませんので、宜しくお願いいたします。 返品の際は基本的に商品の返却送料は落札者持ち、返金手数料は出品者持ちといたします。また返却方法は、必ず補償の受けれる発送方法でお願いします。返金方法は銀行振込、電信振替となりますので、口座情報の開示をお願いします。
>