google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
「used 中古 damageダメージあり」 にご理解いただける方のみ、 ご落札をお願いいたします!ロンパースは2着とも 全体的に変色、シミ、汚れ、使用感があります。赤ちゃんの肌着によくある悪い状態になっています。 ママ用(?)のカットソー も使用感があり、首回り、袖口などは少し変色しているように見えます。 背中側に引っ掛け、変色もあります。 ベルトには汚れがあります。
写真以外にもダメージあります。写真よりも良くない、と思ってください。
自己紹介(当方の出品物について共通の記載があります。)と説明を読んでいただき、ご納得いただけましたら、ご入札をお願いいたします。******************************************* 珍しいと思い、かなり以前に中古で入手しました。 その時点ですでにダメージがありました。 入手後、何度か洗濯しましたがこれ以上状態は変わりませんでした。 当方では着用しておりません。コレクションとして保管していました。 正確な着用方法がわからないのですがロンパース BRANDED プリントの方、袖に凸のスナップがついています。 ママ用(?)のカットソー胸付近の内側、その凸のスナップがあたる位置に凹のスナップがついています。
合わせると 1枚目の写真の状態になります。
サイズ、お手入れ方法は縫い付けのタグでご確認ください。 ロンパースBRANDEDプリントの方はサイズ表記が無いのですが TERRORIST と同じ丈なので同じサイズかと思います。(9-12か月) ママ用(?)実寸は 着丈 52㎝ 袖丈(ラグランスリーブです)62㎝ 背幅 44㎝ 誤差はご容赦ください。 写真ではわからないような経年劣化や変色、些細なキズ、見落としはご容赦ください。 お渡しは 写真にありますロンパース2着 ママ用(?)カットソー 1着 となります。 ☆ 必要な物がお写真に見当たらない場合、疑問がありましたらご入札前にご質問ください。 自宅保管になりますので他の家の生活臭など気になる方、神経質な方はご遠慮ください。 ☆ ノークレーム、ノーリターンでお願いいたします。 ☆ レターパックプラスは簡単な梱包、パンパンの状態です。 抵抗がありましたら、段ボール箱を使ってクロネコか、ゆうパック着払いで発送いたします。 ご入金前にメッセージでご希望の発送方法をお伝えください。 ※ お急ぎの必着の発送はトラブル防止のためお受けしません。ご落札日をご確認してからご入札してください。他にもヴィヴィアンのお品物を出品しております。
>