注意事項
玩具、電玩、模型模型商品若使用funbid空運,多數需要支付材積費用,建議使用日本郵局EMS海運直送,會比較划算。(EMS海運直送抵港時間通常超過三周以上,無法與賣家反應商品疑慮、功能異常......等) 請於下標前閱讀代標費用說明 ,了解得標後所需支付的所有費用,包含:服務費、消費稅、匯款手續費、國際運費...等等。
若您得標後無法購買商品,我們需要您在客服留言中提供詳細無法購買商品原因,我們會盡力幫您與賣家交涉降低您的賠償金額, 若賣家願意接受取消,我們至少需要幫忙賣家負擔上架所產生的所有費用,一般約在商品得標價的10~20%之間 (有可能產生更高的金額), 與265円的匯款手續費用。※商品得標金額低於 5,001円 以下商品 , 由於金額較低 , 一般賣家不接受取消 , 因此無法協助取消事宜。 偵測到故障品(垃圾品)字樣,下標前注意 偵測到故障品、問題商品、可能無法修理字樣,下標前注意
google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
ご覧頂きありがとうございます。
「AH :Turning Point :Stalingrad ( 第二版( 非公式第三版?) 和訳有故障品、問題商品、可能無法修理,請注意 )(+ Expansion カウンター) 」です。
コマ切り離し済みですが、全数揃っていること確認済です。
Expansion カウンターは、未切り離しですが、コマが10 個ほど脱落しています( 写真では、はめ込んでありますが、輸送中におそらく再脱落するものと思います) 。
また、箱は裂けていませんが、角・縁に擦れあり( また、箱を直にセロテープで止めた跡、シールが貼られていいます( 写真参照ください) 。
出品物のルールブックは初版ですが、2nd Edition rulebook の自作和訳を付けます( BGG サイトに2nd Edition 後の変更(+Q &A) 3rd Ed と称する投稿が有ったので、その内容も含め変更前の情報も変更内容分かるように残して作成してます。なお、この投稿については、12 年前に和訳をBGG に投稿されている方が居ました。)
※発送方法はクロネコです。同時にいくつか出品予定ですので、複数落札された場合はこちらの都合で、同梱包等させていただきます。
今週は、ウォーゲームの超メジャーテーマの西の横綱バルジ物、東の横綱スターリングラード物のゲームをいくつか出品しますので、宜しければ下記出品も覗いてください。
① エポック:バルジ大作戦
② HJ :The Last Gamble
③ ヨシカワ:HITLERS' LAST GAMBLE
④ CMD-J 別冊:WAVE OF TERROR
⑤ GMT :Ardennes '44
⑥ GMT :TIGERS IN THE MIST
⑦ SA :Battle for STALINGRAD
⑧ AH :TURNIG POINT :STALINGRAD
⑨ AD :Operation Winter Storm
⑩ The GAMERS :Stalingrad Pocket
⑪ CMD-J 別冊:Stalingrad Pocket
⑫ SA-10 :Paulus’ 6th Army
⑬~なんか適当に
蛇足的出品者自己紹介:
人生最初に買ったゲームはAH 社「宇宙の戦士」、最近はユニットの細かい印刷にイライラつのる老眼進行中50 代。社会人になってからは、ほぼコレクター化して、無分別にいろいろ購入し同じものを複数持っていたりします。所有ゲームでコマや説明書だけ行方不明なものが見つかったりしたので、コレクションを整理しながら出品していこうと思います。最終目標は押し入れ&クローゼットに山積みになっているものを綺麗に並べて保管できる状態まで断捨離したいと思ってます。( と言いつつ、また新しいゲーム買ってしまうんですよね) 。
>