注意事項
古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標前注意。 賣家不提供退貨賠償等責任
需在賣家要求時間完成匯款
古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。
google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
ご覧いただきありがとうございます。 大変希少なナバホ族の「オールドポーン(Old Pawn)」、ヴィンテージ古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。 ・スタンプワーク・シルバーリングの出品です。 長年使い込まれたシルバー特有の深いエイジング(硫化)と、オールドポーンならではの力強いオーラが非常に魅力的な一点です。 ■ 商品詳細 ■ 部族:ナバホ族(Navajo) 制作年代:1950年代〜1970年代(50s - 70s ミッドセンチュリー期) スタイル:オールドポーン(Old Pawn / 質流れ品) 【本品がオールドポーンである根拠】 1. サイズ直しの痕跡(スリット跡):リング内側にサイズ調整の跡が見られます。これはネイティブアメリカンが自身のジュエリーをトレーディングポスト(交易品店)に預け(Pawn)、生活の変化や家族間での譲渡に合わせてサイズを直しながら「実用品」として大切に受け継いできた歴史を物語る、リアルなオールドポーン特有の証です。 2. 実用に伴う深い摩耗とエイジング:観光客向けの土産物(スーベニア)とは異なり、スタンプワークの角が取れて全体が丸みを帯びるほどの滑らかな摩耗が見られます。これは実際にネイティブアメリカンが過酷な自然環境の中で長年日常的に身につけ、共に生活してきた何よりの証明です。 刻印:「Sterling」 リング側面に、高品質な純銀(シルバー925)であることを示すSterling刻印がございます。 柄(モチーフ)の意味:マウンテン(山) / ウォーター(水) / ライトニング(稲妻) リング全体に深く打ち込まれた連続するジグザグ・トライアングル(三角形)のスタンプワークは、ナバホの伝統的な幾何学模様です。 この連なる意匠は「山々」や「川(水)」、あるいは「稲妻」を象徴しています。水や山は**「豊かな恵み」「生命の源」「困難を乗り越える旅」を、稲妻は「力強さ」「素早さ」**を表しており、持ち主に活力と幸運をもたらす強力なお守り(アミュレット)としての意味合いが込められています。 サイズ:約14.5号〜15号 ※掲載画像(image_14.png)のリングゲージにてご確認ください。リング下端が15号のライン付近に位置しております。 ※幅や厚みのあるリングのため、着用感には個人差がございます。多少のサイズ誤差はご容赦ください。 重量:約5.1g 素材:スターリングシルバー(Silver 925) ■ 商品の状態 ■ 【 ヴィンテージ古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。 / オールドポーン 】 何十年も前に作られ、ネイティブアメリカンに実際に愛用されてきたリアルヴィンテージ古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。 品です。 長年の経年・実使用に伴う小傷、擦れ、打痕、シルバー特有の深い黒ずみがございますが、これこそがオールドポーン最大の魅力であり「アジ」です。 ピカピカの新品をお求めの方や、アンティーク・ヴィンテージ古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。 品にご理解のない方は入札をお控えください。 ※商品の状態につきましては、必ず掲載画像にてご自身でご確認・ご判断をお願いいたします。 ■ 発送■ 水濡れ・衝撃防止のため、緩衝材(プチプチ)に包んで丁寧に梱包し発送いたします。 ■ お取引に関する重要事項(ご入札前に必ずお読みください) ■ 当オークションにご入札いただいた時点で、以下のすべての事項にご同意いただいたものとみなします。トラブル防止のため、何卒ご理解とご協力をお願いいたします。 【ご入札・落札について】 期限の厳守:落札後24時間以内のご連絡需在賣家要求時間完成匯款 、および48時間以内のお支払いをお願いいたします。期限を過ぎた場合は、事前の予告なく「落札者都合によるキャンセル」とさせていただきます(システム上、自動的に「非常に悪い」の評価がつきます)。 入札制限:新規IDの方、評価に「悪い・非常に悪い」が多い方、過去の取引内容に不安を感じる方からのご入札は、当方の判断にて入札・落札を取り消しさせていただく場合がございます。 キャンセル不可:ご入札後、および落札後のキャンセルや辞退はいかなる理由(サイズ間違い、イメージ違い等)においてもお受けできません。責任を持ってご入札ください。 【商品・状態について】 ヴィンテージ古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。 品の特性:本商品は長い年月を経たヴィンテージ古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。 ・アンティーク品です。説明文に記載しきれない微細なダメージ(スレ、汚れ、歪み、くすみ等)がある場合がございます。完璧な状態の新品をお求めの方、神経質な方は入札を固くお断りいたします。 色味や採寸:お使いのスマートフォンやPCのモニター環境、撮影時の照明等により、実際の商品の色味や質感が画像と違って見える場合がございます。また、素人採寸のため多少の誤差はご容赦ください。 真贋・鑑定について:商品のブランドや年代等の詳細につきましては、刻印や特徴から判断した当方の見解です。最終的なご判断は、掲載画像をご覧の上、落札者様の自己責任にてお願いいたします。 【発送・返品について】 配送事故:配送業者による遅延、紛失、破損等のトラブルにつきましては、当方では一切の責任を負いかねます。万が一事故が発生した場合は、配送業者の補償規定に従い落札者様ご自身でご対応をお願いいたします。 梱包について:環境保護のため、梱包資材(段ボール、緩衝材など)は再利用品を使用する場合がございます。 完全NCNR:すり替え防止やヴィンテージ古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。 品という特性上、到着後の**ノークレーム・ノーリターン賣家不提供退貨賠償等責任 ・ノーサポート(NC/NR)**を厳守とさせていただきます。返品、返金、交換、修理代金の負担等のご要望には一切応じられません。 ご不明な点がございましたら、必ず「ご入札前」に質問欄よりお問い合わせください(終了間際のご質問にはお答えできない場合がございます)。 歴史と思い入れが詰まった特別な一点です。スムーズで気持ちの良いお取引を心がけておりますので、皆様からのご入札を心よりお待ちしております。 >