google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
★イタリア産の丁寧ななめし革を使用した、genten定番のカットワークシリーズのポーチです♪ 地中海地方沿岸に見られる伝統的な風窓からインスパイアされた、美しいモチーフが印象的ですね(^ ^) 温かみのあるレンガカラーは、バッグの中でもパッと目を惹き、使うたびに愛着が湧くお色味です★ タグ付きの状態ですので、大切な方へのプレゼントやコレクションとしてもいかがでしょうか♪ 【商品詳細】 ・ブランド/メーカー:genten(ゲンテン) / 株式会社クイーポ ・商品名/型番:カットワーク ポーチ / 41937-66 ・仕様の要点:ファスナー開閉、内側オープンポケット×1 ・素材:牛革(本革) ・カラー:レンガ(Col. 66) 【状態説明】 ・外観:タグ付きの保管品です。目立つ傷や汚れ、角擦れ等は見られず、全体的に非常に綺麗な状態です。革製品特有の初期シワや血筋、保管に伴う微細な擦れ等は画像にてご確認ください(^ ^) ・動作:ファスナーの開閉はスムーズです。 ・付属品:画像にあるものが全てです。 ・寸法/重量: 横幅:約15cm 高さ:約11cm マチ:約7cm ※素人採寸のため、多少の誤差はご容赦ください。 ※タグ付きの未使用品ですが、一度人の手に渡った自宅保管品であることをご理解いただき、状態に敏感な方の入札はご遠慮ください。 ・発送に関しては画面上部の詳細を御覧ください。 ※ブランド品や美術品、ライセンス品の真贋・権利確認は外注企業にて行っております。万が一、公的機関等により本物ではないと判断された場合は、全額返金対応をいたします。 >