注意事項
玩具、電玩、模型模型商品若使用funbid空運,多數需要支付材積費用,建議使用日本郵局EMS海運直送,會比較划算。(EMS海運直送抵港時間通常超過三周以上,無法與賣家反應商品疑慮、功能異常......等) 請於下標前閱讀代標費用說明 ,了解得標後所需支付的所有費用,包含:服務費、消費稅、匯款手續費、國際運費...等等。
若您得標後無法購買商品,我們需要您在客服留言中提供詳細無法購買商品原因,我們會盡力幫您與賣家交涉降低您的賠償金額, 若賣家願意接受取消,我們至少需要幫忙賣家負擔上架所產生的所有費用,一般約在商品得標價的10~20%之間 (有可能產生更高的金額), 與265円的匯款手續費用。※商品得標金額低於 5,001円 以下商品 , 由於金額較低 , 一般賣家不接受取消 , 因此無法協助取消事宜。
google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
ご覧頂きありがとうございます。 どうぞ宜しくお願い致します。 下記に記載の「商品説明」及び「ご注意事項」は必ず最後までお読み頂き、画像も全てご確認下さい。 ★★★【ご注意】当出品は『送料別』です。★★★ ↓↓↓ 前回ウォッチリストにご登録して下さった方、ありがとうございます。 この度より『送料別』になっておりますので、ご注意下さい。 ■■■商品説明■■■ ※オリジナルのアウトフィット(水着)に酷い傷みがあり、使用できません!! 「Skipper’s FRIEND SKOOTER BY MATTEL」 ・スクーター人形本体 ・アウトフィット(セパレート水着&靴)←水着は着用不可 ・小物(コーム&ブラシ) ・ドールスタンド ・ファッションブック(冊子) ・箱←酷い傷み有り 1960年代製 ペールブロンド(Pale Blond)のスクーターちゃんです。 ※水着の劣化が激しく、状態はかなり悪いです。 繊維が脆くなっており、裂けやすいです。 その為、着せる事が出来ません。 破れた箇所の一部を縫いましたが、またすぐに 破れました。 ドール本体に変色あり。 足にベタ付きあり。 ドール本体には、他にも多少の傷や汚れ等はありますが、経年の割には綺麗な方ではないかと思います。 髪を括り直しました。リボンは新しいものです。 ブラシの毛の一部が曲がって折れています。 ファッションブック(冊子)は、紙製です。 それなりの傷みあります。 箱はボロボロで、被れていたり汚れていたり等、傷みが酷いです。 箱の内側に点々と黒いシミ多数ですが、カビかもしれません。 経年劣化にご理解お願い致します。 約60年前の古い商品です。 ビンテージドールにあまり馴染みのない方は、よくご検討頂いた上でのご購入をお願い致します。 発送の際、ドールや付属品は、箱の中に入れて梱包させて頂きます。 ■■■ご注意事項■■■ ★全て素人による個人保管品です。完璧を求める方や神経質な方は購入ご遠慮下さい。 ★多少の見落としは、ご容赦下さい。 ★未開封の商品でも、一度でも人手に渡ったものになります。完全な新品ではないという事をご理解下さい。 ★イメージと違う等、購入者さま都合でのキャンセルや返品には対応できません。 ★不明な点がありましたら、必ず質問して下さい。購入後の対応はできません。 ★全てヤフオクの匿名配送便で発送致します。 ★こちらが指定した発送方法以外はお受け致しません。発送方法にご納得のいかない方は、入札なさらないで下さい。 ★お急ぎの方は、ご遠慮下さい。仕事の関係上、対応(返信や発送など)に時間が掛かる場合があります。 ★提示の日数より発送が早まる場合があります。 ★お取引に不安があると判断した際(悪い評価が多い等)は、予告無く入札を取り消す場合があります。 ★お取引完了後、最後のコメントから概ね2〜3週間程で商品ページを削除致します。 ※長文ご拝読ありがとうございました。 >