google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
新品タグ BEAU'RE ヴュレ URBAN RESEARCH 別注カバン 2014 アイボリー 定価、15.800+税 Beau…美しい Realizer…実現 「本当に欲しいものを作りたい」という気持ちをこめて “Beau’re” と名付けられた心地よい素材感が魅力の革小物ブランド。 コロンとしたフォルムが可愛いバッグはコーディネートのアクセント使いにピッタリ。大振りのタッセルチャームがポイントになっています。ショルダーは取り外し可能なので、シチュエーションやスタイリングによって持ち方を楽しんで頂けます。 独自の製品洗い加工をほどこしたソフトな質感のレザーが特徴で、通称マシュマロレザーとも呼ばれている。名前の通りとても柔らかいレザーで、身体に馴染みやすく使う程に良い味わいが、魅力的。 この製品は独特な風合いを出すために特殊な加工を施しております。細かいキズや汚れ、色はげは製品本来のものですのでご了承ください。 ※摩擦や汗、雨などによる水濡れにより色落ちし、色移りすることがありますのでご注意ください。 写真5枚目、青の染色汚れ有ります。 写真6枚目、小傷による色はげ有ります。 どちらも最初からか保管によるものか、不明です。ご納得頂ける方のみご購入下さい。 箱等はありません。袋に入れて保管しています。 汚れ、色はげ有ります。 完璧保管は、出来ておりません。 何度も細かく確認し特に目立つ大きなダメージは無いかと思いますが、シミ、解れ、ツレ傷、テカリ等見落としている場合がございます。ご容赦頂ける方のみご購入下さい。 わずかな瑕疵も許せない方、神経質な方、一言言わないと気が済まない方はご購入をお控えください。 クレーム評価には今後同等の評価をお返しします。 サイトより引用サイズ↓ 縦:20 / 横:22 / マチ:15 / 持ち手:35 / ショルダー:70-128 牛革 保管皺、保管跡ついています。 長期保管で解れ等劣化する場合がございます、ご承知下さい。 あくまでも中古品での個人的感覚で状態の判断をしています。感じ方には、個人差がございます事ご承知下さい。 素人保管品です。 完璧を求める方、お店の状態を求める方は、購入しないでください。 神経質な方、余裕の無い方、ルーズな方のご購入固くお断りします。 見落としは、ご容赦下さい。 素人撮影ですので、光の加減で色や雰囲気が変わる事が有ります。ご承知下さい。 サイズは必ず実寸もご確認下さい。確認せずのクレーム、返品おやめ下さい。 着日指定がある場合、購入前に必ず質問より連絡下さい。対応可否の返答差し上げます。 質問無しでの対応は、致しかねます。 ノークレ、ノーリターンです。 簡易包装で袋に入れて発送します。 ダンボールを使って欲しい等注文事項が有る場合は、必ず事前にお申し出下さい! >