注意事項
運費貨到付款
易碎品限空運,非易碎品可使用海運。
商品所在地距離海外收貨處(神奈川)較遠,請注意日本運費
google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
―― トラブル防止の為、最後までお読み下さい ――
● 商品説明 ・・・ メーカー名等は分かりませんが、昭和 30 年代後半の製造品と思われる 状態良好なる業務用 ( カウンターやショーケース上に設置 ) のオールドなカウンター・ミラーです。 外装程度の方は、年代経過による多少なりの使用・保存感は有りますが ガラス易碎品限空運,非易碎品可使用海運。 面も年代経過から見れば 小奇麗で状態の良いミラーと成っています。 材質の方は、一部高級な木製と成っていますが、ミラー台座やスタンド台座・等は真鍮製と成っています。 又、ミラー角度に付いては 自由に変更調整・固定する事が出来、 3 枚目の写真の様にディスプレー台としても使用する事が出来ます ( ミラー上の商品 ( 資生堂 オールド・グッズ ) は イメージ品としていますので、今回のオークション品では有りません。 ご了承ください ・・ ) 。 オールド・ファッション・フアンの方に 状態良好なる昭和 30 年代後半の製造品と思われる 状態良好なる業務用 ( カウンターやショーケース上に設置 ) のオールドなカウンター・ミラーは如何でしょうか ・・。 ちなみに大きさは、ミラー部での直径 31cm / 1 ・ 2 枚目の写真取りでの高さ 45cm / 台座での奥行 18,5cm 、重量 4Kg と成っています。 ( 写真取りで、ガラス易碎品限空運,非易碎品可使用海運。 面に反射物が写っています。 見苦しい所はご容赦下さい ・・ )
● 商品発送 ・・・小型の商品 ( 170サイズ・25Kg 迄 ) に付いては「ゆうパック便・送料着払い運費貨到付款 」のみの対応とさせて頂きます。又、発送送料の確認に付いては 質問欄からお知らせ致しますが、商品梱包後に於ける大きさの関係で 実送料がワンサイズ多き目の料金と成る場合が有りますので ご了承ください。なお、商品発送時には 確定した着払い送料をお知らせする事と致します ・・。
>