注意事項
易碎品限空運,非易碎品可使用海運。 商品所在地距離海外收貨處(神奈川)較遠,請注意日本運費
google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
≪発送方法≫ 運送会社は佐川急便を利用いたします。 香川県からの発送となります。 ●送料…全国一律 1,000円 (北海道・沖縄県・離島を除く) 北海道・沖縄県…1,700円 ●離島は別途料金がかかり高額になるため入札時に質問欄にてメッセージをいただければ、ゆうパックおてがる版などを追加し対応させていただきます。 落札後は、ゆうパックおてがる版など二次元バーコードを使用する安価の送料での発送方法への追加及び変更が出来ないため、お手数ではございますが、落札前に御連絡いただけますよう宜しくお願いいたします。 【高橋春斎 たかはししゅんさい】 1927年(昭和2)7月10日、甲賀郡信楽町(現、甲賀市)に生まれる。 三代目高橋楽斎の次男。 滋賀県立窯業試験場に勤め、京都陶器職業訓練所で技を磨き、1968年(昭和43)独立。日本伝統工芸展、支部展に入選を重ねたほか、日展にも入選しました。 信楽焼の伝統を踏まえ、枯淡の風格を備えた作風で高い評価をうけました。 2011年(平成23)死去。 ◎サイズ 高さ約14㎝ 幅約19㎝X約18.8㎝。 ◎桐共箱・共布・栞。 ◎状態 イタミは無く良い状態です。 ◎真作。 関係者による箱書・付随する書付や資料等が有り、過去の取扱経験により当店が真作であると判断した作品でございます。 万が一真作でなかった場合には、作品を返品いただいた上で落札金額と送料を返金させていただきます。 ◎出来る限り現品の色あいに近い撮影を心がけておりますが、撮影機材などの都合上、多少色やイメージが異なる場合がございますのでご了承ください。 キズなどの記載漏れなど大きな相違があった場合は返品・返金の対応をさせていただきます。 ◎宜しくお願いいたします。 【雷盆水指 らいぼんみずさし】 日用品であるすり鉢(擂鉢)を見立てて茶道の水指に仕立てたものであり、千利休の所持品としても知られる「井戸雷盆水指」などの名物が有名です。 主に夏場の涼しさを演出する道具として用いられます。 擂鉢を擦る音が雷の鳴る音に似ていることから「雷盆(らいぼん)」と呼ばれるようになりました。 >