google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
※ 必ずお読みください。 ●落札後、【24時間以内のお支払い】連絡を必ずお願い出来る方 ●スピーディーにお取引きして頂ける方、こちらも迅速に発送致します。 ●商品、到着後すぐに【受け取り連絡】をして下さる方 ●悪戯入札が多い為、取引ゼロで実績のない方、非常に悪いが多い方、入札削除致します。 ●商品は中古です。程度に関してはすべて画像にて確認の上 入札をお願い致します。 ノークレームノーリターンにてお願い致します。 4年前にハワイのアラモアナショッピングセンターで購入。 結構、高価でした。 アバクロのハーフジップパーカーは良く有りますがハーフボタンパーカーは中々のレアで一目惚れで購入。 ちょっと寒い時にトレーナー感覚で着れます。 胸のさりげないロゴ、柔らかい生地で色々とても合わせ易く重宝します。 あまり着ていなかったので状態は悪くないと思いますが全て画像にて判断をお願い致します。 ハワイで購入したのでサイズ表記はMですが少し大きく感じます。 サイズ M 肩幅 46㎝ 身幅 57㎝ 着丈 65㎝ 素人採寸です。 クリーニングしていますので直ぐに着れます。 アバクロファンの方如何でしょうか。 あくまでも中古商品です。 私的には綺麗に見えますが、中古商品の見解は人それぞれなので全て画像優先、画像にて判断を御願い致します。 中古商品、リサイクル、リユースに御理解有る方の入札をお待ちしております。 細かい事を気になさる方やクレーマーの方、悪い評価が多い方の入札はお断りします。 入札されてもこちらの判断で削除します。 以前、大変イヤな思いをしたので。 又、商品到着後速やかに受け取り連絡を入れて下さる方の入札をお待ちしております。 全て委託者様の言葉を引用して記しました。 簡易梱包(プチプチ)にて発送致します。 中古商品だと言う事を理解し一般的な常識判断が出来る方の入札をお待ちしております。 以上御理解、御納得された方の入札お待ちしております。 ノークレーム、ノーリターン。 >