google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
閲覧ありがとうございます。 円滑なお取引のため、入札前に以下をご確認くださいますよう、よろしくお願いいたします。 ※個人出品です。インボイス登録は行っておりませんので、予めご了承ください。 - - - - - - - - - - - - - - - - -●商品の内容・説明 食器『arma bianca(アルマビアンカ)シャーマンキング ハオ Ani-Art マグカップ vol.2』 食器『arma bianca(アルマビアンカ)シャーマンキング プリンセス ハオ Ani-Art マグカップ vol.2』 以上の2点セット。新品で購入しました。 未使用品ですが、汚れが見られたため食洗機にて洗浄しております。※一部、印刷の剥がれのようなもの が見られます 【画像3枚目参照】 。 ※写っている商品のみの出品です。 ※素人保管ですので、神経質な方・気になる方は入札をおやめください。 ※動物(ペット)・喫煙者はおりません。 ※写真の映り方・光加減・モニター(画面)などによっては、色合いが異なる場合がございます。「写真と違う」などのクレーム・返品は受け付けておりませんので、何卒ご了承願います。 - - - - - - - - - - - - - - - - -●発送について。 段ボール箱に入れて『ゆうパック(元払い)』で発送いたします。品名は『食器(マグカップ)』と記入。 写真の状態【画像8・9枚目参照】 で、お送りいたします(領収書やメッセージカードなどは同封しておりません)。 商品は割れないようにプチプチに包んでおります【画像6枚目参照】 。※配達希望日・時間帯は未記入 で発送いたします。追跡ページから変更が可能ですので、都合のよい日時を指定していただければ と思います。 ※発送の際に追跡番号も合わせてお伝えいたしますが、反映されるのに時間がかかる場合がございます。表示されない場合、お時間を置いてアクセスしてみてください。 ※開封の際は商品を傷付けないようにご注意ください。 ※袋など、再利用品を使用しております。気になる方は、入札をおやめください。 ※発送方法・運送会社などは予告なく変更になる場合がございます。※紛失・盗難・破損などの配送トラブルについては、こちらでは一切責任を負いかねますのでご了承ください。 ※細心の注意を払っておりますが『ホコリ』や『髪』など が入る場合もあるかと思います。神経質な方・気になる方は入札をおやめください。 - - - - - - - - - - - - - - - - -●挨拶のメッセージについて。 『不要』です(あってもなくても構いません・気にしません)。あれば、きちんとお返しいたします。こちらからは必要な場合にしか連絡しませんので、ご了承願います。※返信をする場合は、24時間以内にするようにしておりますが、遅れる場合もあるかと思います。必ずしますので催促はしないでいただきますよう、ご理解願います。 ※また、当方は『顔文字』や『記号』などは使用しておりません。冷たく感じる場合もあるかと思いますが、ご理解ください(使われているのは気にしません)。 ※メッセージをお送りする時間帯は不定期です。 - - - - - - - - - - - - - - - - -●同梱について。 『不可 』です。 - - - - - - - - - - - - - - - - -●入金について。 期限以内にして頂ければいつでも構いませんが、ギリギリになる場合はご連絡を頂けると安心できます。※支払期限日を過ぎても支払われず且つ落札者様から一度もご連絡がない場合、こちらから連絡させていただき「1.銀行振込」「2.キャンセル」をお選びいただきます。 「1.銀行振込」の場合……落札(商品)金額以外に発生する、振込手数料などは落札者様にご負担いただきます。評価は「悪い」とします。予めご了承ください。 「2.キャンセル」の場合……評価は「非常に悪い」とします。予めご了承ください。 - - - - - - - - - - - - - - - - -●発送日について。 ご入金確認後、出来る限り早く発送いたします。遅れる場合はメッセージにてご連絡いたします。 直接、郵便局(窓口)から発送しますので、郵便局がお休みの『土』『日』『祝』と『悪天候』の日は発送できません 。ご注意ください。お急ぎの方は、入札をおやめください。※発送方法・運送会社などは予告なく変更になる場合がございます。 - - - - - - - - - - - - - - - - -●評価について。 不要な方もおられるようですので、頂いた方にのみ 、返しております。不要な方は評価をしないよう 、お気を付けください。 - - - - - - - - - - - - - - - - -●問題について。 発送連絡後商品が届かない、到着した商品に問題(商品が不足している等)などがございましたら、評価からではなく、メッセージよりご連絡ください 。 出来る限りの対応をいたします。※紛失・盗難・破損などの配送トラブルについては、こちらでは一切責任を負いかねますのでご了承ください。 - - - - - - - - - - - - - - - - -●質問について。 大変申し訳ございませんが、商品に関しましては梱包してしまいましたのでお答えすることができません。上記内容と画像で判断願います。 他に何かございましたら、お気軽にご質問ください。可能な限りはお答えいたします。※終了間近のご質問にはお答えできない場合がございます。 ※礼儀のない内容・言葉(タメ口など)の質問には一切対応できませんのでご了承ください。 以上です。 最後までお読みいただき、ありがとうございました。 至らぬ点もあるかもしれませんが、精一杯努めさせていただきますので、どうぞよろしくお願い申し上げます。 >