注意事項
因材質為布料無法海運,限定使用空運運送。但此類屬於材積型商品,使用空運會產生材積費用與其他費用。材積費用說明 。 商品所在地距離海外收貨處(神奈川)較遠,請注意日本運費
google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
★西川の羽毛肌布団 ★ホワイトダックダウン85%(羽毛量0.3kg) ★初夏やエアコンを使ったお部屋でご使用頂く、薄手タイプの羽毛肌掛け布団です。 西川 シングルサイズ 羽毛肌掛け布団 サンダーソン(日本製)0.3kg ダックダウン85% (側生地 綿100%) ◆信頼と安心の西川品質 初夏やエアコンを使ったお部屋でご使用頂く、薄手タイプの羽毛肌掛け布団です。 薄手タイプなので、1枚で使用、または重ねて使用したりと重宝な1枚です。
◆ホワイトダックダウン85%使用 (中綿羽毛量0.3kgタイプ) この羽毛ふとんの詰め物に使用している羽毛は、西川が品質的に優れたものを厳選、調達致しました。
◆Sanderson(サンダーソン) 英国の伝統を伝える優雅なデザインを数多く所有し、英国王室御用達として知られるヨーロッパ屈指のインテリアブランド。また、モダンデザインの父と謳われるウィリアム・モリスの優れたデザインや印刷用の版木を保有する正式な継承者でもあります。
◆側生地は綿100%素材(40サテン) 側生地はフィット感と通気性に優れた綿100%素材の側生地を使用しております。カバーとの相性もよく、快適にお休み頂けます。
☆購入当初や通気性のないものに入れて保管した場合、天然のものである為、多少羽毛特有の臭いがする場合があります。 この場合、使用しているうちに自然に消えていきますが、どうしても臭いが気になる場合は、ふとんを折りたたんで上から押さえゆっくりと臭気を押し出し、新しい空気と入れ替えて、2~3日、普段より長めに天日に3~4時間ぐらい干してからご使用下さい。 (天日に干される場合は、紫外線の影響等により変色する恐れがありますので、 掛けカバーでおおってください)
サイズ150cm×210cm(シングルサイズ)側生地綿:100%(40サテン)羽毛 ホワイトダックダウン:85% フェザー:15% 中綿羽毛量0.3kg総重量約1.4kgキルト5×6マスキルト日本製
◎写真では実物よりお色が若干薄く見える場合が御座います。
>