google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
《 1点ごとの販売 × 入札ページから希望数の選択可!! 》
イタリアの誇る世界最高峰のレザーマエストリによるテーラーメイドのような仕立てと、デザイン史上最も独創的なシーティングデザインをコンセプチュアルな視点からデザインしてみせた、イタリアモダニズムの巨匠・Mario Bellini / マリオ・ベリーニの不朽の名作にして、今なお世界中のインテリアクリエイションを席巻する "412 CAB / キャブ" クリエイション。Cassina / I CONTEMPORARY COLLECTION より。
デザイナーのマリオ・ベリーニは、イタリアモダンデザインの象徴として君臨するデザイン界の巨匠。
いずれも Cassina / カッシーナの I CONTEMPORARY COLLECTION / イ・コンテンポラリーコレクションに名を連ねる "412 CAB / キャブ" や "452 LA ROTONDA / ラ・ロトンダ"、 "403 TILBULY / ティルブリー" から "401 BREAK / ブレーク" までの一連のシーティングクリエイション、B&B Italia / B&Bイタリアの不朽の名作 "CAMALEONDA / カマレオンダ" や "LA BAMBOLA / レ・バンボレ" 等、独特の構成と世界最高峰の熟練のクラフツマンシップとエンジニアリングの粋を総動員してはじめてリリース可能なマエストリデザインで、デザイン史に不滅の輝きを誇るリーディングケースを生み出してきた天才デザイナーです。
"キャブ" は、金属の「スケルトン / 骨格」と呼ばれるフレームに対し14点に分けられて切り出された最高級タンニンなめしレザーを手縫いで縫い込んでテーラーメイドのように構成する、完成体のミニマムなデザインの裏側にイタリアの職人技術をあますところなく使用した、工芸品さながらのプロダクト。
Cassina / カッシーナにおいて、ブランドの誇る最高峰のクラフツマンを駆使してはじめて製品化が可能なクリエイションに与えられる「I CONTEMPORARY COLLECTION / イ・コンテンポラリーコレクション」の称号と、MoMAコンパートメントコレクションに名を連ねる最高峰のクリエイションとして、プロダクトデザインのリーディングケースとして世界的な地位を確立している名品です。
ベリーニがインスピレーション源としたのは、骨格と皮革との構成というわれわれ生き物の身体構成そのもの。
高いクラフツマンシップと手間の掛かるデザインとして、カッシーナの擁する高い技術力と確固たる地位なくしては製品化のあり得ない、ステッチが並ぶレザーパーツの分割線の美しい技術を意匠面に反映するデザイン手腕で絶妙な位置にステッチを配する、工芸品さながらの、まさにイタリアというクラフツマンシップ王国の実力を具現化したような逸品です。
サドルレザー(撥水加工を施した植物性タンニンなめしレザー)の艶やかなボディのエレガントさに、クラフツマンシップを象徴する手縫いのステッチのカジュアルさ、目にあたる全箇所にあますところなくレザーを配した豪快さ。
世界中のデザイナー、クリエイターが今尚、新鮮な感動とプロダクトデザインのリーディングケースとしてインスピレーションを受ける、ミニマムなデザインの中に記憶に刻まれる特徴を品よく備えた、名実ともに不朽の、タイムレスなデザインアーカイヴに名を連ねるシーティングクリエイションです。
最後に、マリオ・ベリーニの、デザイナーとしての素晴らしいお言葉をご紹介いたします。
「家具の中でも最も複雑な構造、かつ古い歴史を持つアイテムが〈椅子〉なのかもしれない。
それゆえに〈4本脚、座、背〉という極めてベーシックなイメージが広く人々の遺伝子の中に刻み込まれている。
私は皆がごくシンプルにイメージする「椅子」を、ヒトの身体の延長線上にあるものとしてデザインすることを試みた。
結果、骨格とも言えるスケルトンに厚革を伸ばして張り、人間の身体を柔軟に受け止める椅子が出来上がったのである。」
状態も非常に良好なコンディション、背もたれや座面に些細なすれ、背もたれや座面脚部エッジに些細なすれのある程度、気になるものではなく、まだまだ安心してお使いいただけるコンディションです。
● 470"W 480"D 810"H 430"SH
● 経年劣化を伴ったユーズド品
● 参考価格 1脚¥390,000- 程度
>