注意事項
賣家不提供退貨賠償等責任
需在賣家要求時間完成匯款
古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。
請注意:賣家評價低於50或綜合評價低於98%都無法提供商品未到貨理賠,請選擇有信用賣家。
google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
インドネシア・スンバ島の伝統的な手織り布「イカット(絣)」、男性用儀礼衣装である「ヒンギ」です。 職人が一本一本の糸を丁寧に括り、天然染料で染め分け、手織りで仕上げた非常に貴重な手仕事の芸術品です。 中央に配された精緻な幾何学模様と、両サイドに力強く描かれた「象」のモチーフが特徴です。藍(インディゴ)の深い色合いが美しく、スンバ島独特の力強いエネルギーを感じさせる逸品です。インテリアとしてのタペストリーやテーブルクロス、コレクターズアイテムとして最適です。 【サイズ】 約 140cm × 140cm ※手織りのため、多少の誤差はご容赦ください。 【使用されている染料について】 本作には、スンバ島の伝統的な天然染料が用いられています。 藍(インディゴ): 植物の葉から抽出した天然の藍を使用しており、年月とともに深みを増す美しい青色が特徴です。 天然染料の質感: 合成染料のような画一的な色味ではなく、自然由来の染料が糸に浸透することで生まれる、奥深く複雑な色調が楽しめます。経年による退色すらも、アンティーク古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。 としての趣(わびさび)を感じさせてくれます。 【文様(モチーフ)の意味】 本作には、スンバ島の豊かな精神世界が込められています。 象(エレファント)文様: 象はスンバ島の伝統的な図像において「強さ」「知恵」「権威」の象徴です。王族や貴族階級に関連するモチーフであり、所有者に力と守護をもたらす神聖な存在として描かれています。 ダイヤモンド(菱形)文様: 宇宙の調和や霊的な結界を意味し、災いを避ける魔除けの力があると信じられています。 対称性の構図: 左右対称の文様は、天と地、生と死といった「世界の均衡」を表現しており、社会の安定と安寧を祈る儀礼的な意図が込められています。 【年代・詳細】 産地: インドネシア・スンバ島 技法: 絣(イカット) 制作年代: 1930年〜1950年代 年代の根拠: 糸の質と風合い: 化学染料が普及する以前、あるいは移行期特有の、糸の芯までしっかりと染まった天然藍特有の深い発色が認められます。 手仕事の精度: 現代の機械織りや観光用製品に見られるような画一的な模様ではなく、手作業で糸を縛り染色する「括り(くくり)」の技術が極めて緻密であり、この時期のスンバ島における正統な儀礼用ヒンギの特徴を色濃く残しています。 布の経年変化: 1930年〜1950年代という時代背景を感じさせる、手紡ぎ糸特有のわずかな撚りの不均一さや、長年を経て糸が落ち着き、布全体に漂う重厚なアンティーク古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。 の風格がその裏付けとなります。 【状態】 古布(アンティーク古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。 )となります。経年による色褪せ、手織り特有の織りムラ、糸のわずかな緩み等はございますが、それらを含めてこの布が歩んできた歴史と味わいとしてお楽しみください。 詳細は画像にてご確認をお願いいたします。 【取引における注意事項】 ご入札いただく際は、以下の項目を必ずご確認いただき、ご了承いただいたものとして取引を進めさせていただきます。 商品の状態について: 本品はアンティーク古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。 (古布)です。経年による色褪せ、糸の飛び出し、微細な汚れ、あるいは手織り特有の織りムラや結び目がございます。これらを「時代を経た味わい」としてご理解いただける方のみご入札ください。 サイズ・色味について: 素人採寸のため、多少の誤差(数センチ程度)はご容赦ください。お使いのモニター環境により実物の色味と多少異なる場合がございます。 返品・交換について: 原則としてノークレーム・ノーリターン賣家不提供退貨賠償等責任 でお願いいたします。気になる点がございましたら、必ず入札前に質問欄よりお問い合わせください。 入札・落札後の対応について: 落札後24時間以内のご連絡需在賣家要求時間完成匯款 、および3日以内(土日祝日を除く)のご決済をお願いいたします。期限内にご連絡・ご決済いただけない場合は、予告なく「落札者都合によるキャンセル」とさせていただきます。 配送・梱包について: 発送はリサイクル梱包材を使用する場合がございます。配送中の破損や紛失については、運送会社の補償規定の範囲内での対応となります。 評価について: 当方への評価をいただいた方のみ、評価を返させていただきます。評価不要な場合は、最初のご連絡時にお知らせください。 >