google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
SIZE:実寸(約)肩幅40、バスト96、丈58、袖丈62cm/定価約¥50,000
◎CONDITION:家族の物で数回着ており、多少の毛羽立ちは見受けられますgた、染み傷等の目立つ痛み無く美品です。あくまで中古品ですのでご理解頂ける方へ。もし説明不足があれば対応いたしますし、お互い気持ちの良い取引をできる方へ。
◎公式サイトより・・・JOHN SMEDLEY(ジョン スメドレー)は1784年創業の英国老舗ニットウェアブランドです。
シーアイランドコットン・メリノウール・カシミア・シルクなどの最高級天然素材を用い、職人の高い技術と知識により紡がれる美しく軽量のファインゲージニットは、240年以上にわたり世界中から高い評価を得ています。
長い歴史の中で築き上げられた真摯なクラフトマンシップにより、名誉ある英国王室御用達の証「Royal Warrant」の称号を取得。世界遺産にも登録された創業当時から続く世界最古の工場で、現在も世界最高峰のニットウェアを作り続けています。
近年、多くのハイゲージニットブランドが出てきていますが、中でもハイゲージニットブランドの原点にあるのがJOHN SMEDLEYであり、パイオニア的なブランドです。
JOHN SMEDLEYは工場としての信頼も高く、イギリス国内ではポールスミスやバーバリー、ヴィヴィアン ウエストウッド、マーガレットハウエル、国外ではコム デ ギャルソンやブルックス ブラザーズ、ポール スチュアートなどが工場を使用しています。
商品1点の生産工程の中に多くの手作業があり、生産に携わる職人の中には40年ものキャリアを持つ人も少なくありません。
現在の工場では、最新のコンピューター制御の機械も使われていますが、そこには古くから使われ続けている機械もあり、各工程において、何世代にも亘って受け継がれた職人の技術が必要とされます。
最高級の素材、長い伝統により培われた技術、そして最新のテクノロジー、それらの融合がジョン スメドレーのニットウェアを生み出しているのです。
背景に長い歴史があり、職人の手作業によって作り出されるJOHN SMEDLEYは他社製品に比べると工芸品的な要素も併せ持つ、温もりを感じられるブランドでもあります。
*お知らせやお取引につきましては「自己紹介」欄をどうぞ。「まとめて取引(落札後72時間以内の取引開始前の商品20点迄)」もご利用頂けますので、他の出品もぜひ見てくださいね。お待ちしております★
>