google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
お願い。 お手数ですが、商品説明を最後まできちんと お読みくださいませ。 写真のとおりです。日本で大切に保管してきたものです。多少の使用感はあります。この辞書としてはかなりいい状態だと思います。あくまで私感ですが。 カバーは一応あります。単なるオマケとお考え下さい。しかしこの商品に使っていたものではないような気がします。複数所有していましたので、不明です。カバーの状態とこの商品の状態が一致しないように思われるからです。とまれ、カバーの修理も楽しいものです。 中身をざっと見渡しました。書き込み等の気になる点は見当たりませんでした。しかし、出品者の気付かない見落とし点があるかもしれません。その点をご容赦いただける方のみお願いいたします。 商品については、ノークレーム・ノーリターン賣家不提供退貨賠償等責任 ・ノーキャンセルとさせていただきます。この点をお約束いただける方のみとのお取引とさせていただきます。 大変恐れ入りますが、出品者の自己紹介を必ず お読みください。(「出品者のその他のオークションを見る」をクリック→吹き出しの「もっと見る」をクリック) 発送は、ゆうパック元払い、その他を予定しております。(発送方法は落札者様に選択していただくものです。追跡と保証について事前にご確認ください。輸送の遅延破損未着につきまして出品者は免責とさせていただきます。特に普通郵便は追跡さえできません。よくよくお考え下さい。自己責任で選択ください。) 評価が25に満たない方、良い評価の割合が95%に満たない方、不可抗力によるものではないマイナス評価のある方はご遠慮願います。 疑問点は質問欄から質問お願いします。トラブルを防ぐため、回答のない場合は、決して入札なさらないで下さい。 最後まで読んでいただきどうもありがとうございました。
大変申し訳ありませんが、諸事情により、発送は集荷を頼めるサービスを利用することになります。匿名発送サービスは利用できません。基本的に、ヤマト宅急便orゆうパックを予定しております。 追加写真です↓ https://drive.google.com/drive/folders/1JNZ3po-YxHDChB8SnW0mUKAi56NGKeNz?usp=sharing
>