注意事項
賣家不提供退貨賠償等責任
商品可能會漏水,請下標前詢問清楚且注意。
請注意:賣家評價低於50或綜合評價低於98%都無法提供商品未到貨理賠,請選擇有信用賣家。
google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
ご覧いただきありがとうございます。 非常に希少な「北海道産ミズナラ材」を使用した、自家熟成用のミニ木樽(容量5リットル)です。
【商品の特徴】 ● 幻のジャパニーズオーク「北海道産ミズナラ」 ジャパニーズウイスキーの最高峰(サントリー山崎など)の熟成に使われ、現在世界中で極めて入手困難となっている「北海道産ミズナラ」が贅沢に使用されています。白檀(ビャくだん)や香木を思わせる、オリエンタルで芳醇な香りを自宅で再現できます。
● 非常に珍しい【片面アクリル仕様】 樽の片面(鏡板)が透明なアクリル窓になっており、中のお酒の色合いが徐々に美しい琥珀色へと変化していく熟成のプロセスを、外から目視で楽しむことができる大変ラグジュアリーな特注・限定仕様です。
● 大容量 5リットルサイズ 一般家庭用の熟成樽としては最大級の5Lサイズです。たっぷりとお好きなお酒(ウイスキー、ニューポット、焼酎など)を仕込んで育てることができます。
【商品状態および事前検品について(重要)】 ● 未使用品ベース(水漏れ商品可能會漏水,請下標前詢問清楚且注意。 検品・初期メンテナンス済み) 未使用のデッドストック品ですが、木製樽の最も重要な初期不良をチェックするため、出品にあたり一度内部に水を満たして「水張り(木を膨らませる作業)」を行いました。
検品時の状態は以下の通りです。
コック(蛇口)側 : 水漏れ商品可能會漏水,請下標前詢問清楚且注意。 などの不具合はなく、問題ありません。アクリル鏡板側 : 構造上、アクリルと樽の境目からわずかに水がにじむ(少し漏れる)箇所がございました。そのため、ウイスキー樽の補修として最も安全な「天然の蜜蝋(みつろう)」を使用し、境目部分を丁寧に補強・メンテナンス しております。(画像3) 現在は内部の水を抜き、風通しの良い日陰で乾燥させて保管しております。
【付属品】 ● 木樽本体 ● 専用木製台座 ● 注ぎ口用金属コック(蛇口) ● 上部栓 (※写真に写っているものがすべてとなります)
【落札者様へのご注意】 本製品は天然木を使用した貯蔵樽です。現在は乾燥により再び木が縮んでいるため、お届け直後にお酒を入れると漏れてしまいます。 お手数ですが、ご使用前に再度ご自宅にて「水張り(数日間お水を満杯に張り、木を完全に膨らませるアク抜き作業)」を行ってからお酒を仕込んでください。 (※万が一、アクリル鏡板との境目などから再度にじみが発生した場合は、樽用のワックスや蜜蝋などで外側から優しく補修してご使用ください)
【その他】 検品・メンテナンスを行っておりますが、一度人の手に渡ったものであること、また天然木・工芸品の特性をご理解の上、ノークレーム・ノーリターン賣家不提供退貨賠償等責任 でお願いいたします。
>