google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
*ご覧いただき、ありがとうございます♪
*rose made*リネン総刺繍xリボン通し綿レース*ふんわり夏ワンピ*オフホワイトxブルー*オリジナルハンドメイド*1点もの*
ご覧いただき ありがとうございます。
ハンドメイドのオリジナルな1点ものを作っています *La vie en Rose* です。
薔薇色の人生でありますように。。。
そんな思いを込めて1点1点丁寧なもの作りをしています。
どうぞよろしくお願いいたします。
ホワイトリネンにブルーの花籠ボタニカル刺繍生地とリボンを通したコットンレースを組み合わせて夏のふんわりワンピを手作りしました♪
リネン100%で清涼感のある色合いでシンプルな羽織りワンピが出来上がりました。
気に入って下さる方にお届けしたいお品です。
***素材について***
*リネン刺繍:リネン100%
カラー:オフホワイト:普通地:透け感あり
刺繍糸:ブルー
*綿レース:コットン100%:オフホワイト
*ケミカルレース:ブルー
*サテンリボン:ブルー2色
*トーションレース:コットン:オフホワイト
*裏地コットンローン:綿100%:オフホワイト
***デザインについて***
前あき全開、ウエストはぎタックスカート、ラウンドネック、ラグランスリーブ5分丈
前身後ろ身にそれぞれタックを入れケミカルレースを縫い留めています。
袖口と裾まわりにリボンを通したコットンレースを縫い留め、前あきは全開でシェルボタン+釦ホール留め。
袖はラグラン5分丈、肘が隠れる長さにしています。
スカート部分のみ2重仕立て、コットンローンで裏スカートを付けています。
両脇にスラッシュポケットを付けました。
※それぞれのポイント説明は添付写真にコメントしていますのでご参照ください。
***サイズについて***
総丈…約114㎝ 身幅…約60㎝x2 裄丈…約58㎝
※総丈は後ろ身頃の肩線の襟ぐりから裾までを測定し、身幅は脇下から脇下を測定、裄丈は襟ぐり中心から袖口までを測定しています。
※平置きでの寸法表記になります。多少の誤差はお許し下さい。
※ゆったりサイズにしてありますので 幅広く着て頂けると思います。
ゆうパックにて発送させて頂きます。
送料は一律¥500です。
※お時間指定ができます。
*ハンドメイド作品ですので、既製品のような完璧なものではありませんが、1点1点心をこめて丁寧に仕上げております。ハンドメイド作品にご理解いただける方との ご縁をお待ちしております。
*お品に関して ご不明な点はお気軽にお問合せ下さい。
*出品物はタイトル記載のもののみで、それ以外は撮影用のものになります。
*生地は裁断前に水通しをし、縫製はコンピューターミシン、4本ロックミシンを使用しています。
(ウール素材はスチームアイロンで地直しをしてから裁断しています。)
*リネンは生地の性質上、フシやネップ等がありますが天然素材ですので ご了解ください。
*お洗濯は、繊細なレース等使用しておりますので やさしく手洗いでお願いします。
*落札後のキャンセルや返品はお受けできかねますので ノークレームノーリターンでお願いします。
*申し訳ございませんが、新規IDの方はご入札前に質問欄よりお声がけ下さいます様お願いいたします。
+ + + この商品説明は オークションプレートメーカー2 で作成しました + + + No.217.001.001
>