注意事項
易碎品限空運,非易碎品可使用海運。 古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標前注意。 古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。
易碎品限空運,非易碎品可使用海運。
google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
ご閲覧いただき、誠にありがとうございます。 掌にすっぽりと収まる高さ約7cmという小ぶりなサイズ感が、えも言われぬ上品さを醸し出す常滑焼・朱泥の急須です。深みのある朱色の肌には、風情ある竹笹と、清流を泳ぐ魚の姿が精緻な彫り込みによって描かれており、急須という実用品の枠を超えたひとつの芸術作品としての存在感を放ちます。お気に入りの茶葉を淹れる静かな時間、朱泥特有の土の温もりが手から伝わり、使い込むほどに増していく「茶なれ」の艶を育てる喜びは、所有する者だけが味わえる至福の体験です。日々の生活に上質なひとときをもたらす、特別な茶器としてお迎えください。 商品の状態につきましては、掲載画像にて客観的な事実をご確認いただけます。 本体表面は朱泥特有のマットな質感を保っており、光の当たり具合によって彫刻された竹と魚の意匠がくっきりと浮かび上がります。注ぎ口の先端や蓋の縁周りなど、物理的な接触が多い箇所につきましても、画像で確認できる範囲において特筆すべき大きな欠損は見受けられません。内部の茶こし部分は陶器製の細かな穴(ささめ)となっており、こちらも形状を保っております。 付属品として、時代を感じさせる木箱と栞が付属いたします。箱の蓋表には右上に朱色の印で「常滑焼」、続けて黒字で「朱泥 茶注」と揮毫されています。また、左下には黒字で「玉〇作」(〇部分は当方では確実な判読が不可)と記され、その下部に朱色の落款が捺印されておりますが、こちらも判読不可となっております。急須本体の側面にある彫り文字の銘、および注ぎ口の下部付近にある楕円形の落款につきましても、明確な読み取りが困難な状態です。 ここで一点ご留意いただきたい事項がございます。時代を経たお品物のため、付属の箱(いわゆる共箱)と急須本体が、本来の正しい組み合わせであるかにつきましては当方では断定できかねます。 全体の精巧な作り込みから高い技術を持つ陶工による作であることが窺えますが、銘や落款のディテール、箱と本体の関連性を含め、当方での明言は避けております。それらを含めた全体的なコンディションにつきましては、目利きである入札者様ご自身の目で、すべての高画質画像を隅々までご確認いただき、完全にご納得の上でご入札をお願いいたします。 本品は時代を経たヴィンテージ古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。 の陶磁易碎品限空運,非易碎品可使用海運。 器です。経年による微細な擦れ、付属の箱や栞の焼け・シミといった特有のエイジングがございます。古い焼き物が持つ歴史や特性を深くご理解いただける方からのご入札をお待ちしております。 配送中の破損や水濡れ等がないよう、丁寧に梱包し迅速に発送いたします。 当方、喫煙者やペットはおりませんので、匂い移り等の心配はございません。 大切なコレクションの一つとして、末長くご愛用いただける方とのご縁を心よりお待ち申し上げております。 >