注意事項
賣家不提供退貨賠償等責任
需在賣家要求時間完成匯款
宣傳品,非正規店證是販售商品。
google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
【商品について】 ご覧いただきありがとうございます。 蔵の整理の際に出てきた、非常に美しく格調高い**「三越 大阪店(旧・高麗橋三越)」**の御守袋(巾着)です。
鮮やかな朱色の地に、金糸をふんだんに使用した「鳳凰(ほうおう)」の錦織が施されています。鳳凰は平和と幸福の象徴であり、古来より最高位の瑞獣として尊ばれてきた大変縁起の良い意匠です。
また、丁寧な手仕事が伺える紅白の大きな房(タッセル)が目を惹き、置いておくだけでも存在感のある逸品です。三越の印章が入ったオリジナルの桐箱に収められており、当時の百貨店の高い品質と歴史を感じさせます。
【状態】 ・古いお品物(当時物)ですが、桐箱に入れた状態で保管されていたため、布地の発色も良く、経年を考えますと非常に良好なコンディションです。 ・桐箱には経年による多少の色の変化が見られますが、割れなどはございません。 ・中の薄紙も当時のまま残っております。 (※状態は画像にてご確認をお願いいたします)
【サイズ】(目安) 本体:横幅 約11〜12cm前後 ※手のひらより一回り大きい、存在感のあるサイズ感です。
【用途として】 ・コレクション、インテリアとしてのディスプレイに。 ・七五三や成人式、和装の際の特別な小物入れとして。 ・縁起物として、大切なものを保管する袋に。
今ではなかなか手に入らない、昭和レトロな時代の三越の高級ノベルティ宣傳品,非正規店證是販售商品。 、あるいは特注品かと思われます。大切にしてくださる方にお譲りできれば幸いです。
【注意事項】 ・ビンテージ品、長期保管品であることをご理解の上、ノークレーム・ノーリターン賣家不提供退貨賠償等責任 でお願いいたします。 ・丁寧に梱包し、発送させていただきます。
【入札・お取引に関する重要なお願い】
本当はこんなこと書きたくないのですが、前回の取引で未入金によるトラブルがあったため、誠に勝手ながら以下のルールを設けさせていただきます。安心・円滑なお取引のため、ご理解とご協力をお願いいたします。
>