google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
【Workers K&T MFG Co. / ワーカーズ】
チノパン
ボタンフライ
スリムフィット
Herringbone Slim Trousers, Khaki
2013 Fall/Winter
日本製
---------------------------------------------------------------------------
デザイナーのコメントより引用:
参考にしたのはビンテージのヘリンボントラウザーズ。
これを、Army Officer's TrousersやBuckle Back TrousersでおなじみのWORKERSでは定番トラウザーズシルエットの型紙を元に裾を極細で作りました。
作りはレプリカ的、シルエットは超現代的というのが狙いです。
素材もオリジナルにできる限り近いカーキのヘリンボン、糸の太さ、ピッチ、そして硫化染めなので反応染めよりも味わいの出やすい生地です。
シンプルな作りなので、細部を真似ることで全体の雰囲気を近づけます。
そのため、ボタンは別注。独特の、淵が薄い13スターに、足の裏が丸みを帯びた形状。
機能的には、意味は無いのですが、オリジナルが持つ雰囲気再現のために採用しました。
---------------------------------------------------------------------------
着用感あります。
全体的な色落ちと、各箇所に生地スレやアタリといった 細かなダメージもあります。
あくまでも古着の経年による状態変化としてご理解ください。
画像と商品説明の内容に加え、下記注意事項の内容を確認了承いただいた上で、入札をご検討ください。
---------------------------------------------------------------------------
■ 表記サイズ ■
30 × 32
■ 実寸サイズ (平置き) ■
ウエスト:約39cm
前股上:約27cm
後股上:約37cm
股下:約79m
裾幅:約18cm
裾折幅:約4cm
※素人採寸ですので多少の誤差はご容赦ください。
■ 色 ■
オリーブ(公式上の表記はKhaki)
■ 素材 ■
コットン100% ヘリンボーン
■ 仕様 ■
・13スターメタルボタン
・インシーム/アウトシーム巻縫い
・前コインポケット/バックポケット両玉縁
・オフセットベルトループ
--------------------------------------------------------------------------
■ 入札前のご注意 ■
・前提として、中古品である事へのご理解とご考慮をお願いします。
・商品の状態は、主観によって認識の齟齬が発生する場合がありますので、敏感な方や神経質な方は入札をお控えください。
・商品の色味への認識は、ご利用のモニター環境により実物と異なる場合があります。
・上記商品説明以外で気付けなかったダメージのある可能性はゼロではありませんので、気になる方は入札をお控えください。
・保存時/梱包段階で折りたたみジワが発生する場合があります。
・トラブルやいたずら行為への防止策として、評価「非常に悪い・悪い」の多い方や新規の方からの入札は取り消す事があります。
■ 落札後のご注意 ■
・上記「入札前のご注意」を踏まえた上で落札いただけたとして、ノークレームノーリターンでのお取引をお願いします。
・注意事項を踏まえず、唐突に悪い評価を入れられますと、対抗策として報復評価をする場合もございます。
・置き配指定が可能な配送でも、防犯上の観点より当方側での設定はいたしません。必要に応じて落札者様にてお手続きをお願いします。
・評価をご希望の場合、取引終了後に落札者様より評価のご連絡を頂けた場合にのみ、折返しで評価をお入れします。
以上、宜しくお願いいたします。
>