google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
とても品質の高い山羊革のジャケットの紹介です。 山羊革(ゴートレザー) とは、大人の山羊から作られる革で 軽くて丈夫で型崩れしにくい特徴があることから、財布やバッグ、ベルトやレザージャケットなど多くの革製品の素材に使われています。 特に有名なのが1940年代にアメリカ海軍航空隊 が愛用していたフライトジャケットのG-1です。 一般的に牛革(カウレザー)は皮革のなかでも厚く強度と耐久性がありますが、山羊革(ゴートレザー)はその牛革(カウレザー)を上回る強度があると言われています。 さらに牛革(カウレザー)は厚くどっしりとした重みがありますが、山羊革(ゴートレザー)は軽く、革の厚みは牛革(カウレザー)の半分ほどしかありません。
特筆すべきは、きめ細やかな美しいシボです。細かくきれいなシボが革表面に浮き上がり、革本来の繊細な美しさを醸し出しています。牛革はシボを出すために、製造工程で革を収縮させるシュリンク加工をするのが一般的ですが、山羊革(ゴートレザー)は シュリンク 加工をすることなく、自然にシボが出ます。この細やかなシボは、見た目が美しいだけではなく、傷が目立たないメリットもあります。 シボは山羊革(ゴートレザー)独自の美しい経年変化ももたらします。シボの溝の色が濃くなって立体感が増し、革表面の艶が深まって色が抜けてきます。
革自体を使えば使うほどやわらかく、しなやかになります。やわらかくなりつつも型崩れはしづらいので、毎日愛用しながらエイジング(経年変化)を楽しみながら次の世代に譲っても良いと思います。
サイズは着丈53cm程、身幅は約38cm、袖丈は脇下より43cm程になります。
ジャケットでも良いですが、ボレロのように羽織る感じで着てもお洒落だと思います。
丁寧に梱包してお送りします。
>