google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
新品タグ 未着 マリンフランセーズ LA MARINE FRANCAISE 14G RIB 袖フレア プルオーバー2018 オフ白 サイズ表記無し サイトによるとワンサイズと記載されています。フリーサイズとしています。 定価、9.800+税 女性らしい印象のリブニットは、袖に施したフレアフリルがアクセント。 身頃は細リブと太リブを組み合わせ、表情感のある着こなしが楽しめます。 肩にはメタルボタンを配し、甘さのある印象をぴりっと引き締めます。 長過ぎず短すぎずの絶妙な着丈感は、トップスイン・アウトどちらのスタイリングにも重宝間違いなし! 薄手、透け感有ります。 気をつけて何度も確認してはおりますが、光の加減でシミが見え難いです。白系ですので洗って落ちる程度の汚れや黄ばみはご容赦ください。気になさる方は、購入しないで下さい。ご納得頂ける方のみお願い致します。 素材柄のスレ、毛羽立ち、ネップ、移り毛羽有ります。 メタルボタン部分、スレ 小傷 くすみ有ります。 完璧保管は、出来ておりません。 何度も細かく確認し特に目立つ大きなダメージは無いかと思いますが、シミ、解れ、ツレ傷、テカリ等見落としている場合がございます。ご容赦頂ける方のみご購入下さい。 わずかな瑕疵も許せない方、神経質な方、一言言わないと気が済まない方はご購入をお控えください。 クレーム評価には今後同等の評価をお返しします。 サイトより引用サイズ↓ バスト、着丈、肩幅、袖丈、袖口 約64cm、約55cm、約27cm、約58cm、約9cm 綿100% 畳んで保管しています。保管皺、保管跡ついています。 長期保管で解れ等劣化する場合がございます、ご承知下さい。 あくまでも中古品での個人的感覚で状態の判断をしています。感じ方には、個人差がございます事ご承知下さい。 素人保管品です。 完璧を求める方、お店の状態を求める方は、購入しないでください。 神経質な方、余裕の無い方、ルーズな方のご購入固くお断りします。 デリケート素材です。 見落としは、ご容赦下さい。 素人撮影ですので、光の加減で色や雰囲気が変わる事が有ります。ご承知下さい。 サイズは必ず実寸もご確認下さい。確認せずのクレーム、返品おやめ下さい。 着日指定がある場合、購入前に必ず質問より連絡下さい。対応可否の返答差し上げます。 質問無しでの対応は、致しかねます。 ノークレ、ノーリターンです。 >