注意事項
活體進口需相關申請與檢疫,大型農業機具無法協助國際運送,購買前建議先留言詢問服務人員,無法進口的商品,抵達日本收貨處後會幫您轉寄到您指定日本地址,按下確認後可做下標。 限定自取商品請先聯繫賣家確認發送方式。 商品有可能只能自取,自取費用相當高,請查看頁面確認
google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
【商品概要】 オータケ製の小型インペラ籾摺り機「FS20」です。100V電源で使用できるため、小規模農家様に最適です。離農に伴い出品いたします。 【主な仕様】 * メーカー:オータケ(OTAKE)大竹製作所 * 型式:FS20 * 電源:単相100V * 方式:インペラ(ダップ)式 【ポイント】 * 離農に伴う出品: 使用頻度が低く、保管に伴う小錆や小傷はあるものの、中古農機具としては良好な状態です。 * ライニング良好: 消耗品である内部のゴムライナーは、画像からもお分かりいただける通り、すり減りもほとんどなく、まだまだ長くお使いいただけます。 * 実働確認済: 通電しモーターの回転、インペラの回転、選別部の動作を確認済みです。(※昨年まで実際に籾摺りに使っていました。) * 便利な100V仕様: ご家庭のコンセントで使用でき、場所を選びません。パワーも十分です。 * 貴重な取扱説明書付き: 操作方法、メンテナンス、トラブルシューティングが記載された説明書が付属します。 * 現行機種と同様のインペラ方式: 基本的な構造(インペラ式)はオータケの現行モデルと同様で、確実な籾摺りが可能です。 * 新品価格の参考: 同様の小型100Vインペラ籾摺り機(FS20R)は、現在新品で購入すると約25-30万円程度ですので、大変お得です。 【状態の詳細】 * 全体的には非常に綺麗で、塗装の光沢も残っています。 * 保管に伴う細かい錆、傷、汚れがあります。(画像に写りきらない部分にもあるので予めご了承下さい。) * 錆が発生しやすい一部の金属部分には、錆止め塗料を塗布してメンテナンスを行っています。 * Vベルトは良好です。 【付属品】 * 取扱説明書 【注意事項】 * あくまで中古品ですので、現状渡しとなります。完璧な状態を求められる方は入札をお控えください。 * 本商品は籾摺りの際、コツが要りますので、各種調節ツマミや風量の調整が必要です。付属の説明書を参考にして試してみて下さい。 * お引き渡し商品有可能只能自取,自取費用相當高,請查看頁面確認 後のトラブルについては責任を負いかねます。 * 原則として、画像での判断をお願いします。 * ノークレーム、ノーリターンでお願いします。 【引き渡し商品有可能只能自取,自取費用相當高,請查看頁面確認 について】 * 滋賀県大津市まで直接引き取り(※重さが54kgあるので、必要であれば積み込みのお手伝いします。) *仕事が不定休のため、平日祝祭日問わず、対応できる日がありますので、ご相談下さい。 【その他】 気になる点がありましたら、お気軽にご質問ください。 皆様からのご入札をお待ちしております。 >