google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
○●○トップボタンの裏刻印に記してある525。これはアメリカ製リーバイスのうちエルパソ工場製を示すものとなっております。という訳で今回は希少度が青天井となる米国製リーバイスのご案内です。 製造年は0193ということで1993年1月!31年前!クラシックに片足を突っ込んでいます。その点とダメージ加工により風合い豊かなルックスです。 生地も昔ながらのリーバイスらしくザックリと肉厚感もあるしっかりとしたものとなっております。 丈は補正済みでございますのでサイズが合う方はすぐにご使用頂ける便利さもまた良いです。 気がついた方?今のうちにどうでしょうか?○●○ 【商品データ】 ○商品名:Levi's510-0217 ○メーカー・取扱:リーバイ・ストラウス ジャパン ○サイズ(cm) ・ベルトライン幅:39.5 ・ヒップライン幅:48 ・わたり:30 ・モモ幅:26 ・裾幅:20 ・股上:29.5 ・股下:69 ・総丈:96 ○素材 ・綿100% ○カラー ・ブルー ○生地の状態 ・厚み:厚手 ・経年劣化の程度:良好 ・洗濯等に注意していただければ長年の着用に耐えられるのではないかと思われます。 ○人工的なダメージ ・全体的にダメージ加工(ウォッシュ クラッシュ ヒゲ)が施されております。 ○使用・洗濯等による経年によるダメージ ・裾先にやや強めの擦れと色落ちを確認(解れ、破れはございません) ・ダメージ加工とも考えられますが、膝部に擦れと色落ちがございます。 ・縫い目等の厚みのある箇所に擦れや色落ちがございます。 ・フロント両モモに茶シミのような色移りがございます。 ○丈補正 ・有(縫製状態で判断) ○サイズ ・32インチ ○生産国 ・アメリカ 【以下の注意事項をご参照下さいませ】☆★☆Levi'sのOrange PackegはCLASSIC Levi'sという名称とは裏腹に「古典!」というわりにローライズだったりスリムだったりはたまたプリントによるアーキュエットステッチだったりとどこか現代的な味付けが面白いシリーズです。今回の一本もシルエット以外はまさにこの通りとなっております。ディテールに忍ばせたテーマカラーのオレンジとダメージ加工がカッコいい一品です!☆★☆ 【商品データ】 ○商品名:Levi's OR502-0002 ○メーカー:リーバイ・ストラウス ジャパン ○サイズ(cm) ・ベルトライン幅:46 ・ヒップライン幅:56 ・わたり:33 ・モモ幅:27 ・裾幅:22 ・股上:24 ・股下:81 ・総丈:105 ○素材 ・綿100% ・革ラベルに牛革を使用 ○生地の状態 ・厚み:標準より若干薄手感があります。 ・経年劣化の程度:ダメージ加工を加味しても少なめです。 ・洗濯等に注意していただければ長年の着用に耐えられるのではないかと思われます。 ○人工的なダメージ ・全体的にダメージ加工(ウォッシュ クラッシュ ヒゲ)が施されております。 ○使用・洗濯等による経年によるダメージ ・裾先に強めの擦れと色落ちを確認(解れ、破れはございません) ・ダメージ加工とも考えられますが、膝部に擦れと色落ちがございます。 ・両踵にロールアップによるダメージがございます。 ・縫い目等の厚みのある箇所に擦れや色落ちがございます。 ○丈補正 ・無(縫製状態で判断) ○サイズ ・33インチ ○生産国 ・中国 *計測は個人採寸の為、誤差が出ている可能性がある点をご理解ください。 *念の為、お持ちのジーンズ等のサイズをご面倒ではございますが確認していただくことをお勧め致します。 〜このようなタイプのボトムスをお探で中古でも良しとは思って頂ける方は如何でしょうか?〜 【注意事項】 ★☆以下の注意事項をご確認下さいませ☆★ ○中古品で新品ではございませんので、ノークレーム、ノーリターンとさせていただきます。 ○値引き交渉は受け付けておりません。 ○低評価が多い方ないし低評価が目立つ方、そのスジの方は大変恐縮ではございますが、入札はお断り致しておりますので何卒ご了承下さい。 ○落札後のご連絡はなるべくお早めにお願い致します。 ○かんたん決済の期日までにご決済下さいませ。念の為、落札後3日経過した場合はご連絡をさせて頂きます。 ○当方の仕事の都合上年末年始お盆期間を含む連休とお取引が重なった場合、商品の発送は連休明けとさせて頂いております。 ★☆同梱(まとめて取引)をご希望の方☆★ ・ヤフオクのシステム上同梱の手順がわかりにくい為、同梱をご希望の方は落札後に送料等の連絡を入れる前に必ずお知らせ下さいませ。先に送料等の連絡をしてしまうと対処が困難となり心苦しいことではございますがお断りする可能性がございます。 【その他】 ○何かご不明な点がございましたオークションの質問欄でお問い合わせ下さいませ。 ○中古品で新品ではございませんので、ノークレーム、ノーリターンとさせていただきます。 ○ 計測は個人採寸の為、誤差が出ている可能性がある点をご理解ください。念の為、お持ちのジーンズ等のサイズをご面倒ではございますが確認していただくことをお勧め致します。 ○値引き交渉は受け付けておりません。 ○低評価が多い方ないし低評価が目立つ方、そのスジの方は大変恐縮ではございますが、入札はお断り致しておりますので何卒ご了承下さい。 ○落札後のご連絡はなるべくお早めにお願い致します。 ○かんたん決済の期日までにご決済下さいませ。念の為、落札後3日経過した場合はご連絡をさせて頂きます。 ○ 領収書は申し訳ございませんが発行しておりません。Yahoo!かんたん決済の利用明細が領収書の代わりの証明になるため、そちらをご使用ください。 ○当方の仕事の都合上、土日祝日並びに年末年始お盆期間を含む連休とお取引が重なった場合、商品の発送は連休明けとさせて頂いております。 ★☆同梱(まとめて取引)をご希望の方☆★ ○ご希望の方は下記のURLをご参考下さいませ。 https://support.yahoo-net.jp/PccAuctions/s/article/H000005231 【その他】 ○何かご不明 >