google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
ご覧いただきありがとうございます。三浦刃物店での購入です。 【お値下げについて】
お値下げのご相談も承っております!ご希望の金額をコメントにてお知らせください。
なお、元の価格から大きく離れた大幅なお値下げ交渉(過剰な価格交渉)につきましては、ご希望に添えないためお断りさせていただく場合がございます。常識の範囲内でのご相談をいただけますと幸いです。 ★錆防止の為、刃物油を塗ってあります。人体には害が少ない椿油製です。使用する前に洗ってから使用して下さい。 三浦佩は大阪堺の名工 白木健一氏 の弟子であり、 30代で伝統工芸士の称号を得た 中川悟志さん によって製作されたオリジナルです。 伝統ある刃物製作所の優れた技術によって丹念に鍛え上げられた、こだわりの高級牛刀です。 美しさと実用性を兼ね備えた一本で、料理の時間をより一層楽しくしてくれます。大切に使っていただける方にお譲りしたいと思い、出品いたしました。 【商品詳細】 ・刃の構造:三枚合わせ ・刃の芯材:青紙一号 ・刃の側材:鋼 ・刃の仕上げ:ダマスカス ・刃の形状:牛刀 ・ブランド:三浦 ・シリーズ:佩 ・柄:朴八角柄 ・口輪:白水牛角 ・鍛治:中川悟志 ・砥ぎ:野村祥太郎 ・生産地:大阪府堺市 【商品の特徴】 ・伝統の技:歴史ある刃物製作所(中川悟志氏)で作られた、切れ味と耐久性に優れた本格的な包丁です。 ・青紙一号 × ダマスカス:切れ味の持続性が非常に高い高級鋼「青紙一号」を使用し、表面には美しいダマスカス模様が浮かんでいます。 ・職人による柄:柄の部分には、「朴八角柄」が採用されており、手に馴染みやすく美しい仕上がりです。 【状態】 新品・未使用(撮影および状態確認のために開封しております) 自宅保管品となりますので、ご理解いただける方のみご購入をお願いいたします。 即購入OKです。 ご質問などがございましたら、お気軽にコメントください。よろしくお願いいたします。 >