注意事項
賣家不提供退貨賠償等責任
古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。
google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
商品に興味をもっていただき、ありがとうございます。 以下をお読みいただき、ご検討いただけますと幸いです。 【商品の説明】 ブランド:SUGAR CANE(シュガーケーン) 製造元:東洋エンタープライズ(株) 型番:Lot.901 / UNION STAR JEANS(ユニオンスタージーンズ) 製造国:日本製(MADE IN JAPAN) サイズ表記:W31 / L29 カラー:インディゴ 【サイズ実寸】 ※計測数値を追加しやすいよう、項目を設けております。 ・ウエスト:約 85 cm ・股上:約 26 cm ・股下:約 80 cm ・ワタリ幅:約 28cm ・裾幅:約 21cm ※平置きでの素人採寸のため、多少の誤差はご容赦ください。 着用時のシルエットが非常に美しい、王道のストレートシルエットです。 【商品の状態・魅力】 お写真からもご覧いただける通り、シュガーケーンを代表する不朽の名作「ユニオンスタージーンズ(Lot.901)」です。 最大の特徴である右バックポケットの「星型のステッチ(スターペイント・ステッチ表現)」をはじめ、フロントの鋭いヒゲ、膝裏のハニカム、絶妙な縦落ちなど、当時のヴィンテージ古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。 を忠実に再現した東洋エンタープライズらしい息をのむような高い加工技術が詰まった一本です。 フロントは味わい深い5ボタンのボタンフライ仕様、バックポケットの隠しリベット、そして裾を折り返した際に素晴らしいアクセントになる「赤耳(セルビッチ)」など、ディテールへの拘りも満載です。 裾口やポケット口などに僅かな擦れやヴィンテージ古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。 加工が見られますが、これらは製品の持つ風合いを引き立てるためのブランド初期からの仕様・演出です。生地もしっかりとしており、これからも長くエースとしてご愛用いただける良好なコンディションを保っています。 【発送について】 ・送料は当方が負担いたします(送料無料・匿名配送)。 ・設定上は「支払い手続きから2〜3日で発送」としておりますが、落札者様に少しでも早くお届けできるよう、可能な限り前倒しをして迅速に出荷準備を進めさせていただきます。 【大切なお願い】 大切に保管していた状態の良いお品ですが、ブランド特有の本格的なユーズド・エイジング加工が施された製品であること、また一度人の手に渡った古着であることをご理解の上、ご入札をお願いいたします。 風合いや細かな状態はお写真にて正確にお伝えできるよう努めておりますので、掲載画像をご確認いただき、ご納得の上でノークレーム・ノーリターン賣家不提供退貨賠償等責任 にてお願いいたします。 微細な見落とし等がある可能性も含め、新品同様をお求めの方や、ヴィンテージ古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。 加工ジーンズの特性にご理解のない方は入札をお控えいただけますと幸いです。 何かご不明な点や気になることがございましたら、お気軽にご質問ください。 誠意を持って迅速に対応させていただきます。よろしくお願いいたします。 >