注意事項
因材質為布料無法海運,限定使用空運運送。
google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
インド更紗のはぎれで、大きさは、約50×35㎝、片面染め(3枚目に裏側画像)、その昔インドからインドネシアに向けて輸出されたインド更紗(スバギ)の左右の片端部分です。ブロック捺染と一部手描きで、まずまずのサイズがあり、使いやすい裂だと思います。 20世紀初頭の裂かと思いますが、深い赤色や下端(4枚目画像右側)の花模様と緑色染料などを見ると19世紀末まで遡るかもしれません。いずれにしても近年の複製ではなく、時代のあるオリジナルであることを保証します。小柄で邪魔にならない、なかなか味わいのある幾何学紋様ですので、包み等に相応しい裂かと思います。 糸には力があり、他の用途にお使いいただけますが、一部に傷みがあります。これは、鉄分を含んだ黒色染料の腐食による傷みで、長い歳月を経た布の証でもあります。傷み箇所が目立つように白布を敷いて撮影した6枚目画像をご確認ください。白布上でも一見傷みが無いように見えますが、左上や右上に傷みや生地の薄くなっている箇所があります。7、8枚目画像で黄色で囲んでおきましたので、ご確認願います。その他、小穴がありますので、古布にご理解のある方のみ、ご入札をお願いいたします。 インド更紗は、はぎれでも貴重です。複製では見かけても、このような小柄の使いやすい古裂というのは、ありそうで無いものです。お好きな方がいらっしゃいましたら、よろしくお願いいたします。 ※ 落札日を含め2日以内にご決済をいただける方のみ、ご入札をお願いいたします。落札後連絡が無く期限内にご決済をいただけない方や到着後に受取連絡をいただけない方は、申し訳ありませんが、以後の入札はご遠慮いただいております。 ※ 翌朝の8時までにご決済をいただければ、その日のうちに発送いたします。それ以降にご決済いただいた場合、翌日以降の発送となります。また、落札後のこちらからの評価は、評価をくださった方のみとしておりますので、ご了承願います。 >