注意事項
古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。
google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
商品に興味をもっていただき、ありがとうございます。 以下お読みいただき、入札をお待ちしています。 【商品詳細】 ■ブランド:HOUSE of HARDY(ハウス オブ ハーディー) ■モデル名:Brook(ブルック) ■生産国:MADE IN ENGLAND(英国製) ■カラー:ベージュ系×ブラウンレザー 【商品の状態】 ■使用状況: 数年前に購入後、2〜3回ほど短時間使用したのみです。その後は使用せず自宅にて大切に保管しておりました。 ■状態詳細: ・バッグのキャンバス生地自体は、使用感がほとんどなく非常に綺麗な状態です。 ・ただし、長期保管による経年劣化のため、フラップ(蓋)の縁取りのレザー(パイピング)部分全体に、ひび割れや表面の剥がれ、擦れが生じています(※画像4枚目、5枚目を必ずご確認ください)。 ・内側の織りネームや、前面のロゴパッチ、留め具のレザーは比較的良好な状態です。 実釣での使用はもちろん、タウンユースとしても雰囲気のある佇まいですが、ヴィンテージ古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。 品・経年変化にご理解のある方のみご入札をお願いいたします。レザーの剥がれが気になる方は、必要に応じてリペア等を行ってください。 【サイズ】 ・横幅(W):約 30 cm ・高さ(H):約 23 cm ・マチ(D):約 8 cm (お財布やスマートフォン、500mlのペットボトルや小型のリールケースなどがすっきり収まる、普段使いにも使い勝手の良いサイズ感です) 【その他】 ・画像のものがすべてとなります。状態は写真にてよくご確認ください。 ・デジカメやスマホの環境により、実物と色味が異なる場合がございます。 ・ノークレーム、ノーリターンでお願いいたします。 ・不明点はご質問ください。 >