google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
【コンセプト:時を切り拓く、一振り】 明治時代の荒波を越えてきた「和釘(舟釘)」を、現代の書斎を彩るペーパーナイフへと再生させました。 100年前の鉄が持つ重厚な記憶と、手打ち鍛造による鋭い機能美。 封書を開けるその一瞬を、特別な儀式へと変える「大人のための道具」です。 【lee_l31z Works のこだわり】 素材の履歴: 明治期の建造物や造船に使われていた希少な和釘を使用。一度役目を終えた鉄を火に入れ、叩き鍛え直すことで、独特の粘りと深みのある肌目を引き出しています。 手打ちの証: 表面に残る槌目(つちめ)や、素材本来の錆跡をあえて意匠として残しました。機械による量産品にはない、不均一ゆえの美しさと温かみを感じていただけます。 計算された重心: 手に取った際の絶妙な重量バランスにこだわり、封筒をスッと切り進む心地よい操作感を実現しました。 【日常の相棒として】 デスクの上に置くだけで絵になる、無骨ながらも気品ある佇まい。 ペーパーナイフとしてはもちろん、工作用の小刀や、アウトドアでの軽作業、さらには観賞用のコレクションとしても最適です。 【スペック】 全長: 約155mm 刃渡り: 約75mm 素材: 明治期 和釘(和鉄) 仕上げ: 手打ち鍛造・研ぎ出し済み 【ご購入にあたって】 本品は古材を活かしたハンドメイドの一点物です。素材由来の小傷や歪みも「味」としてお楽しみいただける方のみご入札ください。 鉄製品のため、時折刃物油などでメンテナンスをすることで、より深く黒光りする「自分だけの道具」へと育っていきます。 >